– Я…

Я почувствовал, как пол уходит из-под ног, как меня ловят руки, а потом – ничего.

– Выпей.

Голос Пеллонхорка доносился издалека. Не думая, я отпил. Сладко.

– Еще немного.

Я оттолкнул стакан.

– Что это?

– Газировка. Ты потерял сознание, Алеф. Ты хоть завтракал? Я скажу, чтобы принесли.

Я сел, в голове у меня понемногу прояснялось.

– Где мы?

Но я знал, где оказался. Комната была пустой, за исключением двух капсул rv, стоявших бок о бок. Сюда уходил Пеллонхорк в перерывах между пытками и смертью.

– Это комната rv. На случай экстренных ситуаций. Отец предназначал ее для себя с Мадлен.

– Зачем ты сюда приходишь?

Я понял, что сказал слишком много.

– Зачем ты меня сюда привел, я хотел сказать. Ты говорил, что это важно.

Он еще немного на меня посмотрел, а потом сказал:

– Гляди. Я их модифицировал. – У него в руках был джойстик. – Видишь?

Капсулы начали двигаться в унисон, округлые изголовья поднимались, пока они не приняли вертикальное положение. Капсулы медленно развернулись друг к другу. Работа механизмов, с их стержнями, опорами и шарнирами, выдвигающимися из пола, зачаровывала, скольжение и наклон были прекрасны. В конце концов две огромные капсулы застыли, словно два салютующих стража-великана.