– Что? – Рохе снова подурнело от качки: лицо зеленоватое, только ожог на подбородке бурый.
– Капитан?
– Там…
Билли вытянул шею, чтобы лучше видеть: он плохо рассмотрел капитана, когда тот произносил перед командой речь, мешали головы товарищей, зато заметил человека в черной одежде, похожего на Георга Нэя, с которым дружила Лита, – но надсмотрщик толкнул его в спину.
– Тяни, рыжий! Тяни как следует! Тяните! Давайте, чтоб вас всех!
Билли налег. Грязная рубашка терлась о потное тело.
Скрипучий корабль качало на волнах.
– Что мы делаем?
– Раз… разворачиваемся…
– И точно. А зачем?
Роха лишь булькнул и бросился к борту.
– Разрази меня гром, – выругался надсмотрщик. – Блюющее отребье!
Билли тянул. Не понимал, зачем это делает, задыхался, но тянул. За себя, за Роху.
Громко кричали офицеры, кричали боцманы и надсмотрщики – приказы метались в воздухе, как птицы с красным крестом на груди. Худющий юнга с заячьей губой, который вцепился в веревку следом за Билли, стонал, что у него дома больная мама. Паренька было жалко, но даже Билли понимал (он знал, что люди считают его глупым, но что с того): плакать поздно, никто не отвезет их домой к маме и папе.
– Роха, как ты?
– Потихоньку, дружище.
– Ты будешь тихим?
– Что? А, нет… Бывало и лучше. Все нутро выблевал.
Над головой золотилась огромная парусина, ходила ходуном, словно пытаясь стряхнуть пятна утреннего солнца. Корабль разворачивался – пятился задом к толпящимся на горизонте черным вражеским парусам. Кажется, другие корабли делали то же самое. Они что, собираются убегать? Билли насупился: но он еще не успел стать героем!
– Брасы крепи! Трави!