Внезапно Тим остановился и заглушил двигатель.

– Дальше дорога заканчивается, – сказал он. – Похоже, мы на расстоянии вытянутой руки от Фримонта, но дальше пути нет.

– В каком смысле дорога заканчивается? – спросила Рамми. В последний час она, наконец, затихла – вероятно, устала от попыток объяснить отрубленные головы миротворческими усилиями.

– Сейчас увидишь, – сказал он. – Пойдем.

Мы выбрались на свет. Знак указывал на съезд на шоссе к Фримонту. Буква «и» была выделена яркой краской из баллончика, и под знаком была прикреплена пластинка из металлического сплава с надписью той же краской: «Только для Андроидов».

В пятидесяти ярдах от нашей машины дорога превратилась в груды бетона. Перевернувшийся грузовик сошел с трассы, проехал сто футов и врезался в пыльное стекло старого торгового центра.

– Мины, – сказал Тим, когда мы, прищурясь, посмотрели на сваи. – Похоже, вся эта дорога ими усеяна.

– Это единственный способ отвадить нежеланных гостей, – сказал я, пытаясь пошутить. Но мое горло словно заполнили грубыми осколками. Несмотря на то, что на трассе не было ни единого дуновения ветерка и все было спокойно, я не мог избавиться от ощущения, что за нами наблюдают.

Барнаби подпрыгивал из стороны в сторону, чтобы не упасть на колени.

– Что ж, Рамми, для меня было честью и удовольствием быть с вами, vade in pacem[153], et cetera. – Он боднул ее головой в сторону съезда. – Не забывайте вспоминать нас.

– Вы же не можете здесь меня покинуть, – сказала Рамми, обходя его стороной.

– Мы не покидаем тебя, – заметил я. – Это ты покидаешь нас. Таков был твой план с самого начала.