– Мне нужна услуга. От вас обоих, – Отец спокойно достал несколько листов бумаги, тихо скрипнул ящик стола. – Пятнадцать лет назад под Грандвейв затонула исследовательская платформа «Белая Мария».

Кейн помедлила, но все же взяла протянутые бумаги. Их было совсем немного, всего несколько листов: записка, чертеж спирит-схемы и строительный план каких-то помещений, предположительно на «Марии».

Кейн слышала о той аварии – во время обучения в Университете ее приводили в пример внезапной нестабильности спирита при резонансе с малоизученными схемами.

– Это старый случай, – сказала она. – Платформа была утеряна и, скорее всего, разрушилась под Грандвейв.

– Она не была разрушена. У меня есть ее координаты.

– И кто-то достаточно безумный, чтобы отправиться к ней? – Джек фыркнул. – Удачи.

Отец улыбнулся в ответ:

– Не скромничайте. Вы достаточно часто бывали под Грандвейв, ведь правда? И вас это не убило.

Кейн вздрогнула, выронила листы – не успела и не смогла скрыть свою реакцию.

– Нечему удивляться, Анна, – отец скользнул по ней равнодушным взглядом и снова посмотрел на Джека. – У меня хорошие связи. Когда я начал узнавать, с кем и как ты живешь, мне рассказали самые невероятные слухи.

– Это еще не повод принимать их на веру, папа, – протянул Джек и подался вперед. Взгляд у него был цепкий, холодный. И это «папа» он произнес с откровенной издевкой.

– Я услышал их от источника, которому доверяю, – к сожалению, отец не реагировал на провокации. И умел использовать информацию как оружие.

Но ведь наверняка слухи о проводнике под Грандвейв ходили и раньше.

– Кто-то болтает глупости, – сказала Кейн, заставляя себя говорить спокойно. – Ничего более.

У отца не было доказательств. Не могло их быть.

– Я не жандарм, Анна. Меня не интересуют улики. Мне нужны люди, чтобы выполнить одно задание. Взамен я предлагаю тебе информацию о «Трели» и возможность и дальше делать глупости.

– Или ты вмешаешься в нашу с Джеком жизнь?

– Как минимум, я сделаю ее намного сложнее. Но ты все равно не откажешься. Я знаю, как много для тебя значила Линнел. Ее убийца на свободе. Без меня ты не сможешь узнать, кто это. Разве подобное не стоит небольшого риска?

За месяцы, прошедшие с возвращения от Узла Земли, Кейн не искала виновника аварии – не находила в себе сил. Внутри при мысли о Линнел ей становилось пусто и холодно. Иногда Кейн встречалась с Тольди, спрашивала о ходе расследования, но сама не пыталась вмешаться. Да и чем она могла помочь? У жандармерии хватало мастрессов, которые намного лучшее нее разбирались в том, как искать преступников.