Там, где меня поразил костяной меч.

Над ним появлялось все больше лиц: Свик, Рёкия, Эйнар.

– Где… – пробормотал Варг. Он зашевелился, почувствовал, как соломинки колют ему спину.

– Мы под землей, в пещере, – сказал Торвик. – Это место – чудо! Тут полно сокровищ. Реликвии, серебро. Кости бога!

Варг повернул голову, что было ошибкой: его тут же пронзила вспышка боли. Он увидел, что лежит на каменном полу, на ворохе соломы, рядом еще один человек: Йокул, без сознания, с пропитанной кровью повязкой вокруг головы. За Йокулом на полу – другие фигуры, две из них были закутаны с головы до ног в длинные льняные отрезы ткани. Халья опустился на колени рядом с одним из них. Слезы текли по ее щекам, рисуя светлые дорожки, через кровь и грязь.

Варг отвернулся. Ее горе так сильно разъедало душу, что ему показалось неправильным смотреть на нее.

Тут над ним появилась Рёкия.

– Ты сумел снять чехол с лезвия и застегнуть шлем, – сказала она. – Я очень горжусь тобой.

Теперь Варг уже не был уверен, действительно он проснулся или просто видит сон, потому что она улыбалась ему.

Свик оттолкнул Рёкию в сторону.

– Значит, ты снова с нами, задира, – сказал он с ухмылкой и подкрутил один из усов. Он вовсе не выглядел так, будто только что сражался в стене щитов, бился против скрелингов и тролля размером с амбар. Позади него возвышалась огромная голова Эйнара, который улыбался еще шире, чем под рассказы Свика у костра.

Потом Варг услышал, как открывается дверь, и за ней раздался чей-то командный голос.

– Ты молодец, – прошептал Свик, улыбнулся Варгу и погладил его по щеке. Затем Свика оттащили в сторону, и перед ним появилось новое лицо. Это была Вол, с лицом серым и осунувшимся, с черными кругами вокруг глаз. Она настороженно глядела сверху вниз.

– Как ты себя чувствуешь? – спросила она.

– Мне больно, – пробурчал Варг. Пошевелился и понял, что большая часть боли исходит от ребер, с левого бока.

– Тебе повезло, что ты вообще чувствуешь хоть что-то. Коготь Орны оставил на тебе свой след, – она улыбнулась ему, положив прохладную руку на лоб. – У тебя храброе сердце, Варг Неразумный.

Он не чувствовал себя храбрым. Он просто пытался остаться в живых.

Пока красный туман не поглотил его, захлестнув с головой.