Стало быть, возможны два варианта. Первый благоприятный – перед ним хитроумная ловушка, «трюк в трюке», как раз и рассчитанный на то, что взломщик клюнет на показную легкость проникновения, и тут-то… Второй вариант много хуже – в планы прозорливца Ричарда очень даже входит инспекционный визит начальника оккупационной администрации, и король максимально облегчил тому путь, не отключив всю сигнализацию вообще лишь из опасения спугнуть гостя такой неожиданностью. В таком случае можно было бы никуда не нырять и не пролезать, а просто нанять лодку, приплыть и постучать в ворота. Вот, в самом деле, вопрос: как обмануть человека, которого, согласно молве, обмануть невозможно? Да легко: дать ему возможность самому, по доброй воле, разгадать те загадки, которые нужно, а те, что ему знать не нужно, запрятать как можно дальше и не показывать вовсе. Но для этого нужно очень хорошо знать и самого этого человека, и ту ситуацию, которая в итоге образуется. Да что же это, господи, откуда этот губастый черт все знает?

Делать нечего, включаем сканер. На всю катушку, пропади оно пропадом. Минута… Нет! Точно, нет ничего в проклятой дыре, кроме этой жиденькой спиральки. Ладно, делать нечего, рискнем. Как гимнаст на кольцах, Диноэл перевернулся на своих браслетах, в положении «неполный шпагат вниз головой» вновь выпустил «кошки» и отстрелил страховочную паутину. Поехали. Как говорят в спецназе, «патроны есть – бояться нечего».

Сканер (вот уж действительно, нет худа без добра) точно указал нахождение того окошка, или пролома, который соединял колодезную трубу с пространством между наружной и внутренней стенами Малой кухни, о которых говорил Кугль, но лишь заглянув в этот проем, Дин смог оценить, насколько неудачно он расположен. Злосчастное отверстие смотрело ровно в противоположную сторону от стратегически необходимой башенной лестницы, а межстеновую щель, и без того узкую, перегораживали кладки старого и нового колодцев, да еще покрытое корявыми наростами чугунное колено – похоже, противопожарного назначения. Минут сорок, не меньше, Дин извивался меж каменнозубых челюстей, дважды, со всей осторожностью, пришлось пускать в ход резак, пока наконец не удалось перебраться на вожделенную внешнюю стену, а по ней – уже, правда, без особых хлопот – к простенку наружной кладки, где из-под нависших ступеней в игольное ушко бойницы заглядывали звезды.

Тут тоже все пошло не просто – лестница закрывала проем прорезанного в толще стены оконца так, что невозможно было даже представить, как в оставшуюся снизу дырку может пролезть взрослый человек. Диноэла выручило то, что для удобства обороны коническое пространство бойницы заметно расширялось внутрь, и это позволило выгадать пару лишних дюймов. Все равно на финальном этапе пришлось устроить себе технологический вывих правого плечевого сустава, а затем поставить его на место – операция не слишком приятная, но вполне обыденная.