ЭКСТРЕННОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ ОКА САЙЕНА

СТАНДАРТНАЯ СЕТКА ВЕЩАНИЯ ОТМЕНЕНА

ОЖИДАЙТЕ ДАЛЬНЕЙШИХ РАСПОРЯЖЕНИЙ

LES ANNONCES RÉGULIÈRES ONT ÉTÉ SUSPENDUES

TENEZ-VOUS PRÊTS POUR DES DIRECTIVES SUPPLÉMENTAIRES

Я таращилась на объявление, пока буквы не начали расплываться. Силилась разгадать, что скрывается за скупыми строчками. Где Скарлет Берниш с ее дежурными репликами, где призывы сохранять спокойствие, где хотя бы намек на обоснование воздушной тревоги? Вместо этого – только слова на экране и несмолкаемый вой сирен.

Кто-то схватил меня за больное запястье, вынудив содрогнуться. Передо мной вырос вещающий медиум с мутными от транса глазами.

– Дьявол, – хрипел он. – Дьявол обманул тебя.

– Какой еще дьявол? – Я попыталась высвободиться, но медиум еще крепче стиснул запястье. – Что ты несешь?

– Третья карта. Два рога, два крыла, два копыта. – Его голос перекрывал рев сирен. По щекам струились слезы. – Почему ты пренебрегла картами, Пейдж? Почему не послушала?

Не давши мне собраться с мыслями, он рухнул в снег, точно отслужившая свое марионетка.

Завывания переросли в пронзительный ультразвук, от которого мороз бежал по коже. Народ бросился врассыпную. Люди выскакивали из автомобилей и мчались кто куда. Барабанные перепонки грозили лопнуть, однако я упорно брела сквозь пургу, какая-то непреодолимая сила влекла меня вперед. С каждым шагом очередной фрагмент мозаики вставал на место и мощным электрическим разрядом пронзал тело.

Внезапно я вспомнила. Деталь, которую знала давно, но не придавала ей значения.

Ты говорил, есть доказательство, что ты всегда будешь на моей стороне, – звучал в ушах мой собственный голос. – Доказательство, которое выдает тебя с головой… но только я способна его заметить.

Мне наконец открылась истина. Слишком поздно я разрешила загадку, заданную мне Арктуром. Его лабиринт. Алые драпировки, видимые лишь призрачному страннику…

Для него оплотом безопасности виделся укромный уголок, где он впервые заключил меня в объятия.