— Есть, — Мирослав коснулся светящегося значка на сенсорном экране перед собой. — Восемнадцать метров…

Наполненная танцующими тенями серая долина заняла собой экран.

— Касание через тридцать секунд.

— Отлично, — Наоко откинулась на спинку кресла, но Мирослав видел, что её плечи по-прежнему напряжены, а лицо напоминает маску. — Опорные узлы, Том.

— Уже!

— Всё в порядке, кэп, — Мирослав ободряюще улыбнулся, когда Наоко бросила на него быстрый взгляд. — Держу скорость, посадка обещает быть мягкой.

— Не верю, но спасибо, Мир, — она ответила на улыбку слабым движением уголков губ и отвернулась.

— Пять секунд, четыре, три, две, одна…

Удар. Мирослав вцепился в подлокотники. Скрежет металла. Опоры-якоря впились в плато, надёжно фиксируя корабль на поверхности. Последний раз тряхнуло, и всё стихло. Члены экипажа переглянулись.

Том почему-то шёпотом озвучил:

— Мы… сели?

— Прикометились! — Мирослав рассмеялся, чувствуя, как дрожат пальцы.

Часть 2. Гнев

— Ну что, ребята, готовы вершить историю? — спросила Наоко, помогая Мирославу и Тому облачиться в скафандры.

— Ещё бы, — сказал Том. — Мир, наверное, целую речь подготовил по такому случаю.

— Вовсе нет, никаких речей, да и связи с Землёй не будет, пока не выскочим из магнитного поля Асэми, — заметил Мирослав.

— Но мы же запись высадки всё равно делать будем, — не отступал Том.

— Ладно уж, скажу что-нибудь…