Счастье омрачили плохие новости. Гардиальду и Стефании грозил тюремный срок. Визулинда приняла это болезненно.

– Я видела их фильм, – сказала она Флисиору, когда одним холодным утром они завтракали в постели. – Ребята почти докопались до правды о Программе Культурной Доступности.

– Не завидую, – усмехнулся Флисиор.

– Я почти уверена, что всё это моя вина…

– Почему?

– Там, на чердаке, мы много говорили. Теперь я понимаю, что сказала им достаточно…. Какие же мы с вами болтливые! А я всего-то и хотела, что дружить с ребятами…

При обыске в доме родителей Гардиальда нашли те самые книги, которые когда-то дарила Визулинда. Поздним вечером того же дня она явилась к ним и предложила свою помощь. Через пару часов принцесса отбыла на Джоселин, чтобы встретиться с Нотибреной.

– Я намерена помочь друзьям! – сказала Визулинда едва ли не с порога.

Нотибрена оглядела её и горько усмехнулась.

– Надеюсь, вы понимаете, чем это чревато? – спросила она.

– Ещё как понимаю! – воскликнула принцесса. – Однако я не собираюсь стоять и смотреть, как думающих людей сажают в тюрьмы!

– Тогда, может, попробуете изменить мир за один день?

Нотибрена смотрела спокойно, и в голосе её звучала ирония.

– Вы, либеральная интеллигенция, только и делаете, что жалуетесь на жизнь и разводите руками, – сказала Визулинда. – И при этом ни один из вас не сделал ничего, чтобы отстоять своих же!

– Какое-то однобокое у вас чувство справедливости, – заметила Нотибрена. – Сколько думающих людей сидит – а вы только сейчас опомнились.

Тем не менее, уже через сутки Визулинда осматривала новый корабль на частном космодроме одного чиновника.

– За сколько времени можно освоить эту махину? – спросила принцесса.

– Я получил свою лицензию за три джоселинских месяца, – ответил хозяин аппарата.

– У нас две недели. Думаете, успеем?

Космический корабль – совсем не капсула для близких перелётов. Студенты, которых выпустили под залог, штудировали руководство много дней подряд. В итоге Гардиальд и Стефания научились худо-бедно обращаться с аппаратом. Во время побега с ними был пилот, которого наняла принцесса.