– Это символ с дверей Гейтвикского института, – говорит Хлоя, указывая на круг над треугольником, расположенный в самом центре.
– Истон сказала, что это «Восход луны», – говорю я.
– И что это значит?
– Без понятия. – Я пожимаю плечами.
С минуту мы сидим молча.
– Фокусник, наверное, знает, – говорю я и тут же об этом жалею.
Фокусник до сих пор не появился, и напоминать об этом не стоило.
– Прости, – говорю я.
Хлоя качает головой.
– Ничего. Нужно подумать, у кого еще можно узнать, что это значит.
Я вспоминаю про Рассела Миллигана, но он точно не станет с нами говорить.
– Не знаю, может, к Толстяку сходим?
Хлоя подскакивает на ноги.
– Твою мать, точно, Толстяк! – говорит она, бежит к двери и бросает мне кроссовки. – Так, погоди.
– Что?
– Проверь, нет ли жучков.
Мы перетряхиваем всю обувь, но ничего не находим.
33. Невидимый город
33. Невидимый город
Припарковавшись за несколько улиц от секс-шопа, мы выходим из машины и тут же натягиваем капюшоны, спасаясь от дождя. Мы торопимся, и в какой-то момент Хлоя вдруг хватает меня за руку; на мгновение кажется, что мы самая обычная парочка, бегущая под дождем в уютное теплое кафе, а не одержимые игрой психи, спешащие в подвал секс-шопа к нелюдимому мужику с арбалетом, потому что нам нужна помощь в смертельно опасной игре, на которой держится мультивселенная.