Личные охранники Мелиан, Бек и Дункан, последовали за ним в стоическом молчании и начали срывать ветки, скрывавшие лодку, которая была привязана к дереву у берега.

– Если идете, то вперед. Если нет, возвращайтесь, но держитесь подальше от меня, – рявкнула Мелиан на Кэлума, когда трое мужчин развернули лодку, крепко удерживая ее на берегу.

Она забралась в лодку, села на переднее сиденье и стала смотреть на пролив.

– Может, нам хотя бы дождаться рассвета? – спросила я.

– Пока у нас нет прикрытия из крон деревьев, нам лучше двигаться ночью. Мы найдем место для ночлега на другой стороне Трейдсхольда, – ответил Бек, забираясь вслед за Мелиан.

Я сделала то же самое и заняла сиденье посередине рядом с Кэлумом. Дженсен и Дункан должны были расположиться сзади. Оттолкнув лодку от берега, они поспешили забраться внутрь. Мелиан взяла весла и передала одно Кэлуму, другое Дженсену, чтобы они гребли с противоположных сторон.

Течение грозило снести нас даже в том месте, где пролив расширился и поток немного ослаб. Я крепко держалась за борт лодки, глядя в темные бурлящие воды.

Дна как будто не было совсем. Казалось, оно превращалось в бездну, которая соединялась с домом измученных душ, вызвавших недовольство Отца и Матери. Мост через пролив виднелся не так уж далеко, и мне стало не по себе, когда я поняла: если нас подхватит сильное течение, то мы помчимся прямо навстречу Страже Тумана.

Обнесенный стеной город на другой стороне пролива оказался больше, чем я могла себе представить. Он возвышался над бесплодным пейзажем с мерцающими факелами, освещающими камень. Крепость Стражи Тумана на его фоне казалась игрушечным домиком. А ведь это была даже не столица.

Мы поспешили покинуть лодку, как только коснулись берега на другой стороне, и мужчины бросились прятать ее в кустах ежевики, буйно растущей в прибрежной зоне. Одна из веток зацепилась за кожу на запястье Дженсена, он выругался и припал ртом к ране, чтобы остановить кровь, прежде чем она начнет капать на снег и оставлять красные пятна.

– Пойдем! – прошептала Мелиан, сжав мне предплечье.

Она потянула меня к каменной стене города и, оттолкнув покрытый мхом камень, открыла узкий проход. Мы вошли в затемненный туннель, стены которого давили на нас со всех сторон. За нами зашли мужчины и поставили камень на место, чтобы замаскировать вход.

– Откуда ты знаешь об этом туннеле? – спросила я шепотом.

– Закройте свои метки, – сказала Мелиан, поплотнее укрыла капюшоном голову и затянула плащ на шее, призывая Кэлума, Дженсена и меня поступить так же.