«О-о-о, Чен, покажи мне свой член. Что это? Член ли? О, бедный, бедный Чен Ли!» – измывалась над Гедеоном Вторая.
Чёрт дёрнул меня усмехнуться. Нет, ну, тупость же. Совершенно ничего смешного. Обычная похабщина. Но я почему-то лыблюсь.
Гедеон, в смысле, Чен неодобрительно сузил свои и без того раскосые глаза, как бы осуждая мой кураж по поводу его нового образа.
А мне не стыдно! Мы угодили в такую засаду, что если позволим грусти и тревоге захватить себя, то непременно покроемся плесенью и будем раздавлены жизненными обстоятельствами. Оно нам надо?
Будем, будем веселиться день и ночь, день и ночь!
Меньше всех господин Куй издевался над Тео. Тому надели чёрный парик, вставили линзы в глаза, налепили густые тёмные брови и переодели в костюм прислуги. И всё: братца тоже стало не узнать.
Зато Триас приступил к истязанию меня: показывал фотокарточки придворных с именами и заставлял запомнить их; учил ходить, как Тео, говорить его тембром и отрабатывал со мной приветственные кивки и поклоны.
Держу пари, папаша мысленно перематерился, пока втолковывал мне правила жизни во дворце.
Выглядело моё обучение примерно так: мне показывали карточку с физиономией какого-то чувака, как две капли воды похожего на предыдущего, и спрашивали:
– Кто это?
– Член королевского совета, – отвечаю. К счастью, добрая половина показанных мне придворных входили в этот совет.
– Имя?
– Генри Бенс.
– Нет, это Борис Дюро, – вздыхает король.
– Хорошо. Борис Дюро, – послушно киваю я, зная, что через минуту забуду это имя.
– Как ты отреагируешь на него при встрече? – папаша внезапно перешёл на «ты».
– Слегка склоню голову.
– А дальше?
– А что дальше? Всё! Не реверанс же перед ним изображать.
– Борис Дюро – наставник Тео. Ты должна будешь сказать: «Доброго дня, наставник».