Я было решил, что про меня забыли, но ярл уже нашел меня взглядом.

— Если ты устал, хольд, ты можешь лечь в моем доме. Я всегда рад оказать гостеприимство смелым воинам.

— А еще, — вставил Сигмунд, — это именно он был переводчиком. Асгейр за время похода выучил язык людей, и без него нам вряд ли удалось бы провернуть это дело.

Ага-ага, в прошлый раз проводник, сейчас переводчик... Знаю-знаю, нет уж.

— Спасибо за добрые слова, ярл, — я опять поклонился, — но я сегодня лягу на корабле. Ни где так не высыпаюсь как на палубе, под открытым небом.

Ага, если грести перед этим десять часов к ряду, заснешь и на камнях.

— Вот это я понимаю! Истинный орк! — ответил довольным хохотом Рагнар и поднял кубок. — За вас, гости мои!

Я подождал, пока все выпьют.

— Я ухожу из лида, брат, — проговорил я громче. — Устал. Надо сделать перерыв в подвигах.

Я, кстати, не первый, кто уходит. Берси уже заявил Сигмунду, что ему нужно время чтоб поправиться, поедет к родителям. Кстати, за столами его уже не было.

— Конечно, Асгейр, иди, отдохни. Корабль починят не завтра, — донесся голос Сигмунда.

— Нет, брат. Ты прости конечно, но в тени такого героя мне находиться ... не хочется. Я хочу сам стать героем! А рядом с тобой, я всегда буду лишь младшим братом.

— Хорошие слова, Асгейр Брансон, — остановил на мне внезапно посерьёзневший взгляд ярл Рагнар. — Я ведь тебя помню! Ты сын Брана Щитоносца, моего верного хирдмана. Помню я и то, что когда-то предлагал тебе место в моем хирде. Слово мое и сейчас верно. Тем более я уже не вижу перед собой расстроенного маленького мальчика. Передо мной воин, и мне такие воины нужны.

— Я благодарен тебе за столь щедрое предложение, мой ярл, — я склонил колено, и коснулся кулаком досок пола, — и я ... подумаю над твоими словами. Но сейчас я хочу увидеть тех, кто помог мне вырасти, — конечно, про «дядюшку Йоргена» речи не шло, — а еще очень хочу увидеть глаза той, что подарила мне ребенка.

Развернувшись, я толкнул дверь из душного помещения и вышел в прохладу ночи, под низкое небо Оркланда.

Эпилог

Эпилог

Ветер сегодня какой-то пронизывающий! Я поплотнее запахнулся в суконный плащ. Взглянул на небо. М-да-а. Наверно дождь будет... Не лучшую погодку выбрал Сигмунд, чтоб отчалить, не лучшую. Но... Что тут поделаешь? Потеряли целый месяц — пока Крок доделал предыдущий заказ, пока «Ворона» затащили в сарай, изображающий сухой док.

Пришлось менять сразу несколько досок, для чего их сначала надо было изготовить. Короче — не быстро.

Зато многие успели переделать кучу дел.