Она помедлила, потом отодвинула его, нашла серебряную шкатулочку и принесла ее Софии.

Та приколола косы к голове, потом сказала:

– Я сейчас позвоню вниз на стойку портье и попрошу прислать в номер какой-нибудь еды и еще одно одеяло. Прости, Дайма, я знаю, что тебе наверняка не терпится найти его. Но если я что-нибудь не съем и не высплюсь, толку от меня в поисках будет мало.

– Я понимаю, – кивнула джинния. – Давай я положу эти твои штуки обратно.

– Ой. Спасибо. – София отдала ей серебряную шкатулочку и поплотнее закуталась в одеяло, потом взяла штуковину, стоявшую на столе, и произнесла в нее: – Да, это София Уильямс из восемьсот двенадцатого. Вы не могли бы прислать мне в номер чайник чая? И скажите, пожалуйста, в меню ресторана сегодня есть суп?

Джинния вернула серебряную шкатулку обратно в сумку и вытащила обрывок бумаги из паспорта Софии.

Арбели и Ахмад Вашингтон-стрит, 116 (пересечение с Карлайл-стрит)

Арбели и Ахмад

Вашингтон-стрит, 116 (пересечение с Карлайл-стрит)

Она внимательно прочитала адрес, потом вернула бумажку в сумку, пока София заканчивала разговор. Женщина ничего не говорила ей о том, каким образом она намеревалась отыскать скованного железом джинна. Она что, с самого начала знала, где он? Почему тогда скрывала это? Джинния подошла к карте, по-прежнему разложенной на кровати, нашла Уэверли-Плейс с крохотной нарисованной арочкой. Столько улиц, и у каждой свое название…

София заметила интерес ее спутницы к карте.

– Хочешь, я покажу тебе кое-какие места? – спросила она.

– Хочу.

Женщина подошла к кровати и указала на длинный прямоугольник посередине острова:

– Это Центральный парк. Когда я была маленькой, это было мое самое любимое место во всем городе. И я проводила там много времени, в музее Метрополитен, хотя, наверное, тебе это неинтересно. А это Бродвей, он тянется через весь остров, ну или почти через весь…. Это Риверсайд-парк, там чудесно весной. Так, дай-ка я посмотрю… – Она принялась разглядывать карту, явно растерянная, а потом печально рассмеялась. – Ты знаешь, а я ведь толком города никогда и не видела. Сначала я была слишком мала, чтобы гулять в одиночку, а потом мне просто не позволяли.

– А где ты жила? – поинтересовалась джинния.

– Вот здесь. – София ткнула в точку, расположенную к востоку от Центрального парка, неподалеку от его нижнего края. – В фамильном особняке.

Она произнесла это с легкой горечью в голосе.

Внутри стены что-то задребезжало, как будто пришли в движение какие-то колесики или что-то тащили наверх. От неожиданности джинния вздрогнула, но вскоре дребезжание прекратилось и прозвонил звонок. София подошла к небольшой дверце в стене, которую джинния заметила только сейчас, открыла ее и вытащила поднос, на котором стояла накрытая крышкой миска и чайник. Кроме этого, там обнаружились одеяло и какой-то конверт. София вскрыла его.