– Мисс, вам нехоро…

Глаза у нее закатились, колени подогнулись.

Тоби бросился вперед и успел подхватить ее, случайно скользнув рукой по холмику груди. Смутившись, он передвинул руку, внес женщину в номер и усадил на диванчик у входа в ванную. Она сжалась в комочек, по-прежнему дрожа.

– Я вызову доктора, – сказал он и потянулся к телефону.

– Не надо! – Стук зубов почти заглушал ее слова, но умоляющие глаза были понятнее всяких слов. – Одеяло. Пожалуйста. И грелку. У меня в чемодане.

Он принес с постели одеяло и закутал ее, подоткнув края под диванные подушки. Потом, отчаянно краснея от смущения, принялся рыться в чемодане – где, к его изумлению, помимо нижнего белья и прочих женских штук, обнаружился еще и пистолет с инкрустированной жемчугом рукояткой, – пока наконец не нашел грелку. Он налил в нее горячей воды из-под крана и отнес женщине. Она была миниатюрная и изящная, хотя под глазами у нее змеились тонкие морщинки, как будто она долгое время вынуждена была щуриться на солнце. Он снова покосился в сторону телефона, думая, что, может, все-таки стоит вызвать врача, несмотря на ее возражения.

– Мне не нужен врач, – произнесла она, перехватив его взгляд. Похоже, за это время она успела немного отогреться; губы у нее, по крайней мере, были уже не такие синие. – Это что-то вроде анемии. Она у меня с юности. Иногда… иногда у меня случаются такие приступы. Когда я этого не ожидаю.

– Я могу сбегать в аптеку, если что-нибудь…

– Не нужно, спасибо. Все будет в порядке, честное слово. Как только я отдохну. – Она немного помолчала. – Вы, кажется, искали… кого?

Ой. Телеграмма. В суматохе он где-то ее выронил. Тоби огляделся по сторонам, заметил развевающиеся шторы – окно было открыто, ну еще бы она не замерзла… Ага, вот она, на полу. Он поднял конверт – и замер от знакомого ощущения.

Сзади на него надвигался паровоз.

Все его инстинкты кричали об этом, хотя он понимал, что это невозможно: он находился в номере отеля на Вашингтон-сквер, а не мчался на велосипеде по авеню Смерти. Но ощущение было именно такое: мощный поток воздуха со спины, от которого закладывает уши. Он стремительно накатывал на него, что-то надвигалось….

Давление ослабло, ветер улегся, и Тоби вдруг с абсолютной уверенностью понял, что в номере за спиной у него находится кто-то еще. И этот кто-то наблюдает за ним. Ждет.

Глаза женщины широко раскрылись. Взгляд ее был устремлен поверх его плеча, на окно. Она оставила его открытым… нарочно.

«Не оборачивайся», – приказал он себе.

Он сглотнул, потом опустил глаза на конверт.