Ту знахарку на базаре, сказала она. Женщину, которая сказала мне, где тебя искать.

Но неуверенный тон выдал ее, джинн впился в нее взглядом.

– Да-да, – кивнул он, – ту самую знахарку, которая рассказала тебе про сверкающие коробки высотой с гору Каф и арку Пальмиры среди деревьев. Какая прекрасная история, джинния. Не расскажешь мне еще что-нибудь?

О чем рассказать? Я не знаю…

– О том, как ты меня нашла. В твоей прошлой версии было недостаточно подробностей. Ты сказала, что тебе пришлось проникнуть в множество спящих сознаний, прежде чем ты узнала, что за город знахарка имела в виду. Чьи это были сознания? Что им снилось?

Это были люди, молодые и старые, небрежным тоном ответила она. Им снилась всякая ерунда, я почти ничего из нее не поняла.

– А корабли? Ты сказала, что долетела до Порт-Саида и села там на корабль, который перенес тебя через море, а потом на другой, который шел через океан. Но каким образом? Ты прочитала расписание рейсов в газетах? Купила билет в кассе в порту?

Нет, разумеется, нет!

– Тогда каким же образом ты до меня добралась?

Там рядом с каждым кораблем были люди. Я превратилась в птичку, устроилась неподалеку и подслушала их разговоры. Она произнесла это независимым тоном, чтобы реабилитироваться за свою нерешительность. Ну, ты будешь продолжать допрос или я прошла испытание?

Он сложил руки на груди.