Дом спал лишь наполовину. Пока утомленные роскошью господа отдыхали в своих спальнях, прислуга делала черную работу: чистила камины, стирала белье, драила полы и посуду.

Дверь отворила краснощекая женщина в холщовом переднике. Всплеснула руками, заохала и тут же повела его на кухню, где стоял резкий запах уксуса. Рин в своем нынешнем облике был для нее как грязная сковорода, требующая немедленной чистки. Служанка подала теплую воду и полотенце и, пока он умывался, скрутила пару компрессов со льдом. Она вилась вокруг и причитала, в конце каждой фразы добавляя «господин Эверрайн». Фамилия давалась ей с трудом и звучала из ее уст мило, почти как «Эве-ааай».

Переполох, учиненный одной служанкой, долетел до спального крыла и поднял Марту с постели. Через несколько минут она появилась на кухне, завернутая в красный шелк, из-под которого выглядывало кружево ночной сорочки.

– Что случилось?!

– Допустим, на меня напали уличные воры.

Служанка заохала громче, и Марта, чтобы занять ее делом, велела накрыть чайный столик на зимней веранде.

– Я не хочу чай, – возразил Рин, понимая, что они только зазря гоняют служанку.

– Никто тебя и не заставляет, – фыркнула Марта и угрожающе добавила: – пока что.

На миг он представил, как его пытают горячим чаем, чтобы добиться правды. Методы оховцев были куда гуманнее.

– Рассказывай, где тебя так? – уже настойчивее спросила она. – Я переживаю.

Даже если ее признание было искренним, Рин не собирался изливать душу, поэтому просто сказал:

– Я в порядке, – и, сбегая от дальнейших вопросов, поспешил прочь.

Марта за ним не последовала. Думая, что избавился от нее, он поднялся в спальню и с облегчением выдохнул. Ему удалось побыть в одиночестве несколько минут, а потом в дверь постучали. Выждали немного для приличия, а после ворвались в комнату без всякого дозволения.

– А если бы я был раздет? – выпалил он первое, что пришло на ум при виде решительной Марты.

– Я бы зажмурилась, – невозмутимо отозвалась она. – Тебе нужен врачеватель. У тебя голова разбита.

– Мне лучше не появляться в городе.

– Разве я предлагала прогуляться? – Марта вздернула бровь. – Не нужно никуда идти. Господин Сорвейн всегда приезжает на дом. Он семейный врачеватель. Осмотрит тебя и подлатает.

– Подожди-ка. Как ты сказала?

– Осмотрит и подлатает, – повторила она, удивленно приподняв брови.

– Нет, я о фамилии.