- В каком смысле?

- В прямом, - поежился гном, приглядываясь к рассеивающемуся сумраку. – Ты же сам рассказывал. Оракул для тебя наметил точки, в которых ты должен побывать…

- Реперные точки, - подал сонный голос из-под кирасы Элфрик.

- Доброе утро, дорогой гоблин, - зевнул Малин. – Мнится мне, что реперные точки это что-то другое.

- Я знаю, - вздохнул под кирасой гоблин. – Но название такое… красивое. Реперные точки! Или вот еще мне нравится – точки бифуркации! Это же именины сердца! Или в этой самой бифуркации должна быть одна точка? Забывать стал… Впрочем, наверное это не филология. Но лучше всего вот это – горизонт событий! Это же… коитус какой-то просто! Восторг!

- Ну так вот, - продолжил Малин. – Ты по всем этим точкам прошелся. С большим или меньшим успехом. Что там тебе осталось? Мост?

- Да, - кивнул Джим, и вытащил из-за пазухи жезл. – Мост.

Жезл снова казался обычной деревяшкой, украшенной тремя металлическими добавками и одним камнем. Красивой деревяшкой.

- Интересно, - спросил из-под кирасы гоблин, - а как ходят до ветру на минном поле?

- Никак, - отмахнулся Малин. – Конечно, если бы ты был птицей, я бы посоветовал тебе подняться в воздух, но ты не птица. Терпи. Уже светает. Так я о чем? Вот ты найдешь мост. Ну, тот, который тебе нужен. А что дальше?

- Я не птица, - сбросил кирасу и сел гоблин. – И потерпеть могу, конечно. Но недолго. Но если бы я был птицей, то испражнился бы там же, где и приспичило. У птиц отношения с их сфинктерами куда как проще, чем у людей.

- И чем у гоблинов, - заметил Малин.

- И чем у них тоже, - согласился гоблин. – Хотя это и корявая фраза.

- Дальше будет видно, - сказал, поднимаясь, Джим. – Честно говоря, я и в Инфернум попал случайно. Заглянул на полчаса. Когда мы с тобой встретились впервые, Малин, это был мой второй день в игре. Не находишь, что мои полчаса затянулись?

- И какой из всего этого следует вывод? – спросил гоблин.

- Попробуем дойти вон до того дома, - махнул рукой на север Джим, где начали проступать сквозь утренний легкий туман очертания какого-то здания.

- Я бы туда не пошел, - поежился Малин. – В той стороне ночью слышалась какая-то возня, да и как будто глаза чьи-то сверкали…

- И почему ты меня не разбудил? – спросил Джим.

- И чтобы ты сделал? – поинтересовался Малин.

- Все равно пойдем туда, - твердо сказал Джим. – Больше идти некуда.