– Что? – потребовала она ответа, мгновенно развернувшись к нему лицом. Если он так хочет честности, пусть покажет ей свое лицо, чтобы она могла понять, что он чувствует.
– Не спи с Дэмиеном.
Она ахнула.
Торн не могла поверить своим ушам. Не потому, что никогда не слышала такого раньше, а как раз наоборот. Из уст мужчин, которые имели к ней мимолетную симпатию и просили ее не спать с их другом, братом или господином. И все потому, что она жила в борделе. Они ни разу не спросили ее, что она забыла в таком месте. Просто делали вывод, что она шлюха.
К глазам подступили слезы.
– Ты… как ты мог такое сказать? – прошептала Торн, выдергивая свою руку из его хватки. Глухой смешок сорвался с ее губ, а по щеке скатилась слеза. – Я не знаю, почему ожидала от тебя чего-то другого… Не могу поверить, что я… Только то, что я выросла в борделе, не значит, что не смогу удержать на себе юбку при виде мужчины. Ты сидишь здесь, в своем замке, со всем его великолепием и богатством, имеешь возможность жить в роскошном уединении, скрываясь под капюшоном, и ты смеешь судить меня?
В этот момент Торн была даже рада, что не могла видеть лицо Луки. Ей не хотелось смотреть на его тяжелый взгляд, в котором ясно говорилось, что он принял ее не за ту, кем она являлась.
Нет, выбор был всегда.
Она вырвалась и, расплакавшись, убежала в свою комнату. Почему она стыдилась рода деятельности своей сестры? Ведь Иден такую жизнь не выбирала. Почему Лука осуждал их в мире, где женщины вынуждены подчиняться мужчинам?
И все же Торн по-прежнему ненавидела свое происхождение. Она ненавидела бордель. Ненавидела своего отца за то, что он умер и оставил ее там, хотя в своей смерти он не виноват.
Но больше всего Торн ненавидела Луку за то, что он посмел подумать, будто она может спать с мужчинами за деньги. И это после месяца их тесного общения.
Глава тридцать первая
Глава тридцать первая
Лука
Лука стоял перед дверью ее комнаты и смотрел на разделяющую их деревяшку.
Он все испортил и довел ее до слез.
Его сердце сжалось, когда она всхлипнула. Лука прислонился головой к двери и закрыл глаза от стыда. Почему он это сказал?
Он стиснул зубы. Головой Лука понимал, что у него нет никаких прав на нее, но когда она ворвалась в комнату и сосредоточила все свое обаяние на Дэмиене, у него затуманилось зрение. Он держал себя в руках так долго, как только мог, но наблюдать за тем, как она лебезит перед другим мужчиной, – невыносимая пытка. Дэмиен все знал. Этот любитель камушков очаровал Торн.
Торн больше не рыдала, а только хлюпала носом, и, услышав эти звуки, он почувствовал себя выпотрошенным. Ему хотелось просто войти в комнату, заключить ее в объятия и извиниться. Но такого произойти просто не могло. Лука знал, что если обнимет ее хотя бы раз, то никогда больше не сможет отпустить.
Вздохнув, он оттолкнулся от двери и попятился. Облокотившись спиной о стену, Лука соскользнул на пол.
Завтра он все исправит.
А сегодня будет охранять ее дверь и тонуть в чувстве вины за причиненную ей боль.
Глава тридцать вторая
Глава тридцать вторая
Торн
На следующий день Торн избегала Луки, как переносчика чертовой чумы, свирепствующей в деревнях рядом с лесом. Она провела рукой по ароматным листьям мяты, стараясь отвлечься от ссоры с Лукой. Сейчас собственная вспышка гнева казалась ей ребяческой, хоть и справедливой. Лука оказался идиотом.
Она заставила себя сосредоточиться на более интересных вещах. Таких, как Дэмиен.
Торн посмотрела на за́мок. Оборотень не отрицал своей принадлежности к Темному двору. Возможно, сегодня он будет готов рассказать подробности. Нужно подстроить с ним встречу. Вот только Дэмиен нигде не появлялся, что казалось подозрительным.
– Это неважно, – проворчала она, бесцельно сорвав розмарин, растущий у ног. Она провела последний час или около того в саду среди трав, пытаясь успокоить нервы и вспыльчивое поведение.
Не особо помогло.
Злость с прошлой ночи все еще не прошла. Возросший интерес Дэмиена к ней вывел его из себя, но разве она виновата? Почему именно ей досталось? Он вел себя так, словно имел право диктовать ей, что делать с
Взбешенная Торн резко вскочила на ноги.
– Он не мой хозяин!
– Может, так и есть, но ты все равно его расстроила. Тебе следует быть осторожнее с тем, что говоришь, сладкая.
Она резко развернулась и встретилась лицом к лицу с Дэмиеном. Чешуйчатая кожа мужчины мерцала под лучами солнца. Он улыбался, выставив напоказ острые зубы.
Торн нахмурилась и уперла перепачканные грязью руки в бока.
– С какой стати? Он, можно сказать, прямо назвал меня шлюхой. Именно он все и начал.
– Не думаю, что Лука на самом деле так думает. – Дэмиен задумчиво посмотрел на нее. – И мне кажется, что ты это понимаешь.
Что за чушь! Кем он себя возомнил?
– Ты меня почти не знаешь, чтобы делать такой вывод.
Оборотень никак не отреагировал на эти слова. Вместо этого он посмотрел вверх на прозрачный свод пещеры и сказал:
– Вчера ты упомянула Темный двор. Почему?
Торн засомневалась. Смена темы сбивала с толку. Если сказать Дэмиену слишком много, он может передать все Луке, и тогда ее положение значительно ухудшится.
Стряхнув розмарин с передника, она осторожно произнесла:
– Я познакомилась с девушкой из Гончих несколько месяцев назад. Она проезжала через мою деревню. Ты ее знаешь?
Дэмиен повернул в ее сторону голову, но отвел взгляд.
– И почему же ты заговорила о ней? – спросил зеленоволосый мужчина, подавшись вперед так же, как и вечером накануне. В отличие от Луки, Дэмиен явно не стеснялся проявлять свою заинтересованность в людях.
Торн улыбнулась.
– Значит, ты все-таки знаком с ней.
– Я ничего подобного не сказал.
– Но и не отрицал.
– Ты права. – Дэмиен издал тихий смешок. – Хорошо, я заглотил наживку. Мое любопытство взяло надо мной верх. К чему ты клонишь?
Пора поделиться с ним частью правды.
– Я не уверена. Или, по крайней мере, я думаю, что
– Ты имеешь в виду Мимикию?
Она покачала головой.
– Нет, какое-то другое растение, но у меня такое чувство, что его используют неправильно. Понимаешь?
– Из него делают яд?
Торн пожала плечами. Она высказала одну из своих теорий:
– Можешь ли ты… предупредить ее об этих цветах?
Брови мужчины поднялись почти до линии роста волос.
– О цветах?
– Да, о цветах. Ты сможешь предупредить ее?
– Да, я смогу. Мне любопытно… откуда у тебя такая информация?
Она одарила его улыбкой.
– Я ведь шлюха, помнишь? С ними никто не ведет себя осторожно.
Дэмиен нахмурился.
– Ты не такая. – Он глубоко вздохнул. – Если бы у тебя было много мужчин, их запах сохранился бы на твоем теле. Но на тебе его нет.
– Прошу прощения? – Она изумленно уставилась на Оборотня.
– И, судя по твоим манерам, ты не распутница. Я верю, что ты выросла в борделе, но ты не ночная бабочка. – Пауза. – Что интересно: ты почему-то обратилась ко мне, совершенно незнакомому человеку, когда могла бы спросить…
– Это должен быть ты, – выпалила Торн. – Я не знаю, что Лука рассказал тебе о том, как я оказалась в этом замке и почему работаю служанкой. Но это случилось… не по моей воле. – Она медленно втянула воздух и произнесла правду, с которой не до конца еще смирилась: – Мне комфортно здесь, правда. Моя просьба… ее можно назвать просьбой родом из моей прошлой жизни. Я не смогу себя простить, если проигнорирую собственные чувства.
Какое-то время Дэмиен просто смотрел на Торн сверху вниз с отсутствующим выражением лица.
В животе разыгралось беспокойство. Может, Торн зря обратилась к Дэмиену. Возможно, она надавила слишком сильно.
– Я не скажу ему, – заверил Дэмиен. Торн удивила мягкость в его тоне. Он отошел от нее на шаг или два, сцепив руки за спиной. – Ничто никогда не дается просто так. Ты готова заключить со мной сделку?
Девушка сглотнула.
– Готова.
Он оглянулся на нее через плечо.
– На что угодно?
– Я немногое могу предложить.
Дэмиен кивнул и снова отвернулся.
– Вам двоим нужно разрешить некоторые вопросы. За мной нет привычки влезать в такие дела. Но, Торн, в обмен на то, что я передам твое сообщение, хочу, чтобы ты прислушалась к моему совету. Гораздо легче цепляться за ненависть, за гнев и обиду, чем прощать. Я знаю об этом не понаслышке.
– Это твое условие? – спросила она. Торн нельзя назвать злопамятной. Да, она разозлилась на Луку, но не умела долго держать обиду.
– Именно. Ты согласна?
– Согласна.
Дэмиен повернулся к ней лицом и сцепил руки в замок.
– Тогда мы заключили сделку. – Он посмотрел ей в глаза. – Сдержи свое слово, иначе в нашу следующую встречу я не покажусь тебе таким уж добродушным.
От угрозы кожа покрылась мурашками.
– Я держу обещания.
– Хорошо. Луке нужны в жизни люди, которые помогут ему выбраться из возведенной им клетки.