Чтобы утешить, он неловко положил широкую руку на мое плечо.

– Нет, месье. Теперь я уверена: то был не сон. На старшем брате Валере была странная туника с датой, которую я прекрасно помню: 2014.

Я почувствовала, как рука Монфокона задрожала.

– Две тысячи четырнадцать, говоришь?

Он нахмурился, что-то мысленно подсчитывая.

– Тогда я не обратила внимания, – продолжила я. – Но сейчас сделала те же подсчеты, что и вы. Две тысячи четырнадцать – это сумма двести девяносто девяти и тысяча семьсот пятнадцати.

– Тысяча семьсот пятнадцатый – год трансмутации Людовика XIV в Нетленного… – медленно произнес Монфокон, – плюс двести девяносто девять лет его правления. Если бы Нетленный не начал новый отсчет от эры Тьмы, мы бы жили в… две тысячи четырнадцатом!

На несколько секунд мы замолчали, задумчиво глядя друг на друга, пытаясь понять, что это все могло означать. Огонь тихонько потрескивал в камине. Само время, казалось, остановилось.

– Вероятно, ты заглянула в параллельный мир? – наконец пробормотал Монфокон.

– Или это обещание возможного будущего за пределами Тьмы? – предположила я.

– Или это всего лишь мираж того, что могло бы быть, но никогда не случится, – мрачно заключил Главный Конюший.

Мне хотелось поведать ему о своих вещих снах – предсказаниях. О разговоре с упырями, но я не решилась. Боясь, что он откажет мне в доверии, узнав, что я понимаю язык ночной мерзости. Монфокон ненавидел нечисть и проводил свободное время, охотясь на нее. Что бы он подумал, если бы узнал, что упыри назвали меня «не человеком»? Меня страшила реакция Главного Конюшего. Но больше я боялась саму себя.

Пока я размышляла над этим, укрепленная дверь в комнату со скрипом отворилась. Аромат опавших листьев заполнил пространство. Сердце радостно подпрыгнуло:

– Орфео!

На пороге стоял Отшельник.

Время пролетело так быстро: сон в каморке Наоко, разговор с Главным Конюшим о безумных авантюрах. Ночь пришла, щелчком сменив день.

Орфео удалось проскользнуть сквозь крепостную стену и вернуться в недра школы, как он и обещал. Отшельник смущенно рассматривал кожаные тапочки, не решаясь посмотреть в глаза хозяину.

– Я только что узнал о твои ночных эскападах! – проворчал тот. – Ты заслуживаешь, чтобы тебя заковали в кандалы и научили послушанию…

Бедный Орфео смутился еще больше.