– Тебе следовало остаться в темнице. И – самое позднее – тогда, когда сила пробудилась бы, ты смогла бы выбраться оттуда самостоятельно. Но ты сбежала сейчас, и теперь я знаю, что у тебя есть союзники. Может быть, это твоя горничная? Или этот парень, который благодаря тебе потерял палец? Но не волнуйся – я найду и убью каждого из них, клянусь тебе.

– Что тебе это даст? – сдавленным голосом спросила я, поворачиваясь к нему. Только теперь я заметила кровопийц, которые стояли над нами, окружив могилу. Полдюжины мужчин, и все их мечи были направлены на меня. – Убьешь всех, кто восстанет против тебя, и в конечном итоге останешься в полном одиночестве. Своими действиями ты накличешь войну. С темной магией или нет. Весь Фархир обратится против тебя.

– Весь Фархир будет лежать у моих ног, – возразил он. – Но ты не понимаешь. Пока нет. Я позабочусь, чтобы ты первой испытала это на собственной шкуре. – Он кивнул своим людям: – Вытащите ее.

Полная луна уже сияла на небе, погружая лес в голубоватый свет. Я сидела на земле, вцепившись онемевшими пальцами в веревку, которая крепко стягивала мне запястья и привязывала спиной к дереву.

Мне приходилось беспомощно смотреть, как они зарывали могилу Лисандра. С каждой новой лопатой земли умирала и часть меня. Я достучалась до него. Каким-то образом мне удалось добраться до разума принца, и вот теперь его хоронили заживо. От ярости, отчаяния и безысходности мне хотелось кричать.

Перед моими глазами выросла фигура Атуры.

– Вообще-то мы планировали изловить одного из диких альб, что бегают по лесу, чтобы посмотреть, как действует Сумеречный камень. Но ты, я думаю, тоже сгодишься для этой цели.

– Неужели тебе все равно, что, убив принца, ты развязал войну? – Я рванула путы, но веревка не поддалась ни на миллиметр, и мне не удалось приблизиться к Атуре.

– Война будет, – согласился он. – Но не из-за него. Уж точно нет. Это мы начнем войну, и мы же ее закончим. Так, как должно было быть с самого начала.

– Что из того, что ты рассказывал мне, правда? Существовал ли вообще этот Сумеречный Орден? Ты когда-нибудь интересовался ночными альбами? То, что ты делаешь, не может быть волей Мурайи.

Атура взглянул на меня так, словно я только что неудачно пошутила.

– Мурайя? – захохотал он. – Наша богиня давным-давно отвернулась от нас, Шира. Неудивительно, после того, как мы заключили мир с людьми. – Он опустился на корточки передо мной. – Ты ведь никогда не верила, что она выбрала именно тебя, а? Ты подлая маленькая воровка. Ты недостойна короны, и ты знала это с самого первого дня.