Ран помогла Море уложить Хоука на телегу. Я подозвала коня и забралась в седло.

До самого замка Хоук не приходил в себя, я не спускала с него глаз и то и дело проверяла нить, хотя и знала, что он не может умереть.

Мора направила нашу маленькую группу ко входу для слуг. Там уже ждали Лирана и Аркен.

– Отнесите его в спальню, – скомандовал он.

Мора спешилась и поспешила поднять Хоука, но тот уже пришёл в себя.

– Я сам. – Он поднялся и тут же сел обратно. – Хель…

Я мигом оказалась возле него, помогая подняться. Забросила его руку к себе на плечо. Он навалился на меня, но всё же сам стоял на ногах. Кивнув остальным, я повела Хоука к двери.

– Олмун… опять дал мне эту дрянь… – сказал он, когда мы оказались в тёмном коридоре.

– Прости. Я не знала, что это. Сейчас умоешься и ляжешь в постель. Станет полегче.

– Не хочу в спальню. Отведи меня в убежище.

– Там полный разгром, лучше…

– Пожалуйста, Хель. Пока… сегодня ещё не закончилось.

В ответ на мой удивлённый взгляд Хоук устало усмехнулся.

– Обещаю, я буду нежен.

Я закатила глаза и покачала головой.

– Не сомневаюсь.

Когда я открыла дверь его маленькой комнаты, Хоук раздосадованно вздохнул, глядя на разрушенную мебель, разбросанные книги и разбитое окно.

– Всё ещё хуже, чем я думал. Это всё я?

Я кивнула.

– Проклятье. – Хоук отпустил меня, найдя силы идти самому. Первым делом он кинулся к тому, что раньше было столом и стал разбрасывать книги. Схватил одну, пролистал, а потом с облегчением выдохнул и поставил её на ближайшую уцелевшую полку. Я узнала обложку «Принцессы-людоеда», но спрашивать ничего не стала. Окинув взглядом погром, Хоук откопал среди обломков маленький серебряный колокольчик и позвонил. А потом, цепляясь за стену, прошёл к неприметной двери между стеллажей с книгами. За ней оказалась ванная комната.