Квинси замер, борясь с чужеродными мыслями. Казалось, мозг и тело больше ему не подчиняются. Облака сгущались, закрывая солнце. Теперь он понимал, почему враг не повернулся к нему лицом: Дракула сосредотачивал силу на небе. Только теперь вампир посмотрел на него.

В безумном рвении уничтожить врага Квинси не предвидел, что при взгляде на Дракулу увидит лицо Басараба. Перерезанное горло и вспоротый живот, рука без пальцев, окровавленный обрубок конечности и рваная рана на груди, из которой хлестала кровь — все это придавало вампиру такой жалкий и болезненный вид, что сердце Квинси внезапно пронзило сострадание. Не к Дракуле, убившему его отца и изнасиловавшему мать, а к Басарабу.

— Так это ты.  ван Хелсинг говорил мне… и все равно я не оставлял надежды.   

Не в силах противиться голосу, звучавшему в голове, Квинси неохотно разжал руки, и кол упал на землю. Признавая поражение, он отступил назад.

— Я не могу.

    Превозмогая боль, Дракула проговорил:

— Прости, что я тебя обманул, но Батори должна была считать меня мертвым. Личина Басараба дала мне возможность спрятаться, оставаясь у всех на виду.

Образы вихрем проносились у Квинси в голове, раскрывая ему правду… или одну из ее версий. Выходит, настоящая злодейка — Батори, а действия Дракулы имели своей цельюодно — защитить Квинси и его мать. Он не знал чему верить. Истинны ли все эти образы? Неужели Дракула с самого начала был на их стороне? 

Тем не менее Басараб ему лгал…

— Я любил тебя! Доверял тебе! А ты использовал и предал меня!

Беспощадные солнечные лучи теперь падали прямо на  темного князя. Кожа Дракулы ссыхалась и покрывалась морцинами, под плотью проступали кости_, подобно вершинам дюн в пустыне. Вампир стремительно разлагался, силы покидали его. Облака начали рассеиваться.

— Подумай, почему ты хочешь меня убить, — прохрипел Дракула. — мы одно целое. Убив меня, ты погубишь и себя.

Квинси только покачал головой. Не важно виновата в  чем-то Батори или нет. Если бы темный князь не приехал в Англию, если бы его зло не разъело семью Харкеров, как злокачественная опухоль, Батори никогда бы и не появилась. Кто из них учинил расправу над отцом не имело значения.

Наконец разум юноши прояснился.  Схватив Дракулу за плащ, он притянул его к себе, насколько позволял утопленный в груди нож, и посмотрел прямо в глаза.

— Ты убил моего отца!

Он ожидал, что последует борьба, но Дракула лишь улыбнулся. Частички обожженной плоти опадали с уголков его рта.

— Квинси, — промолвил он спокойным голосом, — разве ты еще не понял? Я не убивал человека, которого ты знал как своего отца. Квинси, твой отец — это я.