Мириам прокручивает в голове разные сценарии. Можно войти через главный вход, захватив заложника и приставив к его горлу пистолет. Можно закоротить трансформатор, вырубить электричество, зажечь огонь в воздуховоде и проскользнуть внутрь с толпой пожарников. Можно проследить за одним из охранников, подкараулить его дома, привязать скотчем к стулу и допросить с пристрастием о расположении контрольных пунктов и пропускном режиме, а потом стащить его форму и попытаться сойти за служащего.

Каждый день Мириам тренируется. К чему она готовится, ей и самой пока непонятно. Единственное, что она знает точно: она в долгу перед мужем. Она больше не разделяет убеждений Джереми, но, конечно, все еще любит его. И должна попытаться вытащить из тюрьмы. Его совершенно точно пытают. И наверняка убьют. Мириам думает о муже, когда отправляется на пробежку по лесным тропинкам, натягивает гидрокостюм и ныряет в залив Пьюджет-Саунд, качает пресс и подтягивается на турнике на детской площадке.

Мириам не оставляет ощущение, что кто-то следует за ней по пятам. Она не расстается с ножом или пистолетом, часто внезапно останавливается на углу улицы или в дверях кафе. Ночью окно в мотеле превращается в черный блестящий глаз, и Мириам всегда задергивает занавески и берет с собой в постель пистолет. Это ее нынешний любовник, оставляющий на подушке запах оружейной смазки.

Как-то метамфетаминщик назвал ее лапочкой, а она показала ему средний палец. Тогда он крикнул: «Шлюха», а на следующий день левое переднее колесо у «рамчарджера» оказалось исполосованным. Мириам идет прямо в комнату к мерзавцу и вышибает ногой дверь. Он плещется в ванной. Отважная женщина бьет его головой о зеркало, лупит по спине крышкой от бачка и предупреждает: вздумаешь еще раз сунуться — тебе конец.

Мириам привычно ставит машину возле супермаркета, опускает стекло и смотрит на тюрьму. Ей самой неясно, что именно она высматривает, но сейчас больше заняться все равно нечем. Где-то там внутри — муж. «От тебя хорошо пахнет» — это было первое, что он ей сказал. Не заготовленная фраза — говорил что думал, ноздри его тогда вовсю раздувались. Джереми всегда был таким — прямолинейным, агрессивным, целеустремленным. Именно поэтому из него получился такой хороший лидер. И такой плохой муж. Мириам шла за ним все эти годы. И даже сейчас ничего не изменилось: его интересы — это по-прежнему и ее интересы тоже.

Однажды они лежали рядышком на матрасе. Дело происходило еще в колледже Уильяма Арчера, они тогда только начали встречаться. Джереми сказал, что займется с ней любовью, и точка.