– Да, ранчо находилось в пределах города, – ответил Байрд. – В почтовом адресе, по крайней мере, был указан Сидар-Уэллс.

Сэм лихорадочно перебирал варианты, как еще можно получить информацию, которую унес с собой в могилу Невилл Штайн.

– Может, он вел записи? – спросил он. – Он собирался написать книгу, наверняка у него были какие-то заметки…

– Кажется, что-то такое было, – ответил Байрд, почесал голову и часто заморгал крохотными глазками. – Он держал в школе какие-то дневники или журналы. Нам он их трогать запрещал. Скорее всего, туда он и записывал истории для своей книги. Помню, я видел, как он много часов разговаривает с каким-нибудь стариком-фермером и записывает, что тот ему рассказывает. – Он усмехнулся. – Сказки про белого бычка.

– Может, и так, – сказал Сэм. – Но все же записи этих бесед должны были сохраниться. Не знаете, кому они могли достаться после его смерти?

– Да кому они были нужны! Его и так считали чокнутым из-за того, что он с этим возится, записывает что-то. Кому охота была читать эти небылицы!

– Тогда где они? – спросил Дин. – Где-то же они должны быть?

– Да, скорее всего, все там же.

– Там же – это где? – уточнил Сэм.

– В школе.

– Так здание школы сохранилось?

– Куда ж оно денется, – отозвался Байрд.

Дин ударил по тормозам и хлопнул ладонью по рулю.

– Мы же вас спрашивали, сохранилось ли ранчо!

– Так ранчо и не сохранилось, – как ни в чем не бывало ответил Байрд. Казалось, он не понимает, что Дин злится на него, и уж тем более не догадывается за что.

– Ранчо поделили на куски. Застроили домами. Там сейчас много маленьких фермерских участков. Но земля-то осталась, а на ней и кое-какие постройки до сих пор стоят. Здание школы поставили в каменистом ущелье, ведь как пастбище его нельзя было использовать. Не строить же школу на земле, от которой есть другая польза. И потом тоже никто на это место не позарился… Так здание там и стоит. То, что от него осталось. По крайне мере, когда я последний раз там был, оно еще стояло. Лет десять-двенадцать тому назад. Не думаю, что с тех пор там что-то изменилось.

– Отвезете нас туда?

– Ты же за рулем, Дин, – невозмутимо отозвался Байрд. – Да и зрение у тебя получше моего. Так что уж лучше ты сам.

Сэму показалось, что он видит, как от Дина полетели искры.

– Я. Не знаю. Где. Это.