Светлый фон

Конклав – совет кардиналов для избрания папы римского.

Филлипики – обличительные речи.

…в романе у Доде… какой-то набоб умер, сделавшись жертвой общественного презрения… – Доде Альфонс (1840–1897) – французский писатель, автор романа «Набоб» (1877).

…начал с сатир Джусти, а кончил… сентиментальщиной Стеккетти! – Джузеппе Джусти (1809–1850) – итальянский поэт, автор политических сатир; «итальянский Беранже». Лоренцо Стеккетти – под этим псевдонимом итальянский поэт-лирик Олин-до Гуэррини (1855–1916) опубликовал в 1877 г. сб. «Посмертные стихи», привлекший всеобщее внимание.

 

«Альфонс»*

«Альфонс»*

Альфонс – герой комедии А. Дюма (сына) «Мосье Альфонс»; нарицат.: мужчина на содержании любовницы.

…билет на бенефис Зембрих! – Марчелла Зембрих (наст. имя и фам. Марцелина Коханьская; 1858–1935) – выдающаяся польская певица (колоратурное сопрано). В 1898–1909 гг. пела в театре «Метрополитен-опера» (США). В России неоднократно гастролировала с 1880 т.

Альфонс XIII (1886–1941), Альфонс XII (1857–1885) – испанские короли.

…карикатуры Сарданапалова пира… – Имеются в виду пиры легендарного ассирийского царя Сарданапала (VIII в. до н. э.), славившегося распутством. Когда враги осадили его столицу Ниневию, он приказал сжечь себя вместе с женами, наложницами и сокровищами.

…женщина классической красоты, настоящая Юнона… – См. примеч. к, рассказу «Мамка».

…глаза волоокой Геры… – Гера – в греческой мифологии верховная богиня Олимпа, супруга Зевса. Волоокой ее называет Гомер в «Илиаде» и «Одиссее» (намек на то, что в Аргосе богиню почитают в облике коровы).

 

Брат и сестра*

Брат и сестра*

Вознесенье – один из 12 главных праздников русского православия, отмечаемый на 40-й день после Пасхи. Как рассказывается в Библии, Христос после воскресения из мертвых пробыл на земле еще 40 дней, а затем на горе Елеонской в присутствии учеников свершилось Его вознесение на небо.

Иеромонах – монах в сане священника.

Иордан – знаменитая по библейским рассказам священная река в Палестине; в ее водах от руки Иоанна Крестителя принял крещение Иисус Христос.