– Похоже, особой спешки нет, – заметил я. – За тобой ведь кое-что числится.
– Мы договорились, что я выплачу тебе долг, взятый на кооперативную квартиру, в пятилетний срок. За этот год ты уже получил. Три десятилетия бесплатных юридических консультаций в счет, разумеется, не идут, – съязвил Шатмар.
– А кто втравил меня в отношения с оглоедами Томчеком и Строулом?
– Томчек и Строул – лучшие специалисты в Чикаго по бракоразводным делам. Но с тобой невозможно работать.
Рената подала мне еще одну тартинку с маслом, икрой и тертым яйцом.
– Залог – это новость номер один, – продолжал Шатмар. – Теперь слушай новость номер два. Ты должен позвонить своему брату в Техас. Его жена пыталась связаться с тобой. Нет, ничего страшного, не волнуйся. Джулиусу предстоит операция на сердце. Твоя невестка говорит, что врачи хотят вживить несколько здоровых артерий. Вот она и подумала, что его единственный брат должен об этом знать. Операцию будут делать в Хьюстоне.
– На тебе лица нет, – сказала Рената, когда я положил трубку. – Что-то случилось?
– Брату будут делать операцию на сердце.
– Ой-ой-ой!
– Вот именно. Я должен ехать.
– Надеюсь, наша поездка не откладывается?
– Мы можем лететь из Техаса.
– Тебе обязательно ехать?
– Обязательно.
– Я не знакома с твоим братом, но знаю, что он человек жесткий. Он не изменил бы из-за тебя свои планы.
– Рената, пойми, он мой единственный брат, а операция эта очень серьезная. Как я понимаю, хирург распиливает грудную клетку и вынимает сердце. Специальное устройство обеспечивает кровообращение. Все это чертовски страшные вещи – области высоких технологий.
– Ух ты! – ужаснулась Рената. – Надеюсь, мне никогда не будут распиливать грудную клетку.
– Милая Рената, сама эта идея применительно к тебе кощунственна. – Когда она раздевалась, ее груди под воздействием собственной тяжести и, вероятно, магнитных полюсов Земли слегка колыхались – одна направо, другая налево. Трудно заподозрить, что у Ренаты есть грудная клетка в обычном понимании этого слова, такая, как у моего седовласого располневшего брата.
– Ты, конечно, хочешь, чтобы я поехала с тобой?
– Это было бы очень приятно.