— ...которые должны быть, сударь.
— ?..
— Вы не властны над ними.
— Но почему?
— Потому что вы ее не знаете!
— Так вы знаете княгиню?
— Да, я ее знаю!
— Вы... знакомы с княгиней Шотокалунгиной?! Черт возьми, это в высшей степени любопытно!
— Я знакома с ней..; не лично...
— А как же?
— Я знаю ее... оттуда... Там все такое зеленое... Не только когда светло — всегда...
— Что-то я вас не совсем понимаю, госпожа Фромм. Там — это где? И что там зеленое?
— Я называю это Зеленой землей. Иногда я бываю там. Эта земля как будто под водой, и мое дыхание останавливается... Глубоко под водой, в море, и все вокруг утоплено в зеленой мгле...
— Зеленая земля! — Я слышу свой голос словно со стороны, откуда-то издалека. Но эти слова потрясают меня с мощью океанского прибоя. Я стою оглушенный и лишь повторяю: — Зеленая земля!..
— Там все враждебно миру сему; это понимаешь сразу, стоит только попасть туда, — продолжала госпожа Фромм, не меняя какой-то безучастной, характерно холодной, почти угрожающей тональности своего голоса, в котором тем не менее слышались скрытые модуляции страха.
Справившись с минутным оцепенением, я осведомился, подобно врачу, осторожно нащупывающему правильный диагноз:
— Скажите, пожалуйста, какая связь между «Зеленой землей», которую вы иногда видите, и княгиней Шотокалунгиной?
— Там у нее другое имя. Напряжение стало невыносимым.
— И что это за имя?!
Госпожа Фромм помолчала, потом, глядя на меня с отсутствующим видом, как-то неуверенно произнесла: