– Для этого и нужна твоя татуировка, – отвечает он. – Ты должна в это верить.

– Как ты верил мне? – спрашиваю я, потому что его недоверие ранит меня. А я-то думала, что мы друзья.

– Это не то же самое. – Он вздыхает, барабаня пальцами по своему бедру и подыскивая слова. – Я не мог позволить себе довериться вам и ошибиться, Грейс.

– Я знаю, – говорю я.

Он провел всю свою жизнь в тюрьме под властью Харона и вендиго, готовых рвать людей на куски при малейшей оплошности. Мудрено ли, что у этого парня проблемы с доверием? Возможно, мне не следует расстраиваться из-за того, что он не доверял мне до конца, а радоваться тому, что он доверился мне хотя бы частично.

– Так что мы, по-твоему, должны делать? – спрашивает Флинт, переложив неподвижную Колдер с одного плеча на другое. Я даже не могу себе представить, как он, должно быть, устал, таская ее так долго, но он и ухом не ведет. По его лицу нельзя сказать, что он раздражен, даже если это так.

– Мне нужна только Грейс, – отвечает Реми. – Она единственная, кто может это сделать.

Я делаю шаг назад и касаюсь руки Хадсона, чтобы его подбодрить. Да, я знаю, что он в этом не нуждается, но мне все равно хочется это сделать. И я вижу, что он благодарен за это, когда его улыбка становится ласковой и нежной. Он берет меня за руку, на несколько секунд сплетает свои пальцы с моими, затем отпускает их, но я еще долго чувствую его тепло.

– Я готова, – говорю я Реми, подойдя к нему.

Он берет мои руки, поворачивает их ладонями вверх, распрямляет. Затем осторожно прижимает свои ладони к моим.

– Нужно копнуть как следует, Грейс. Я сижу в тюрьме всю жизнь. Моя магическая сила погребена в самой глубине моего существа.

Я киваю. Закрываю глаза. Делаю глубокий вдох. И мысленно тянусь к нему. Поначалу я ничего не чувствую, как будто передо мной чистый холст. Но минуту спустя я понимаю, что он здесь. Я чувствую его, чувствую, как маленькие частички Реми протискиваются сквозь стену.

Он подмигивает. Смеется. Медленно улыбается.

Знания. Столько знаний.

Доброта.

Настороженность.

А затем, когда я начинаю отчаиваться, терять надежду отыскать его, – этот тонкий, едва заметный завиток его магической силы.

Он зыбок, текуч, он отклоняется то туда, то сюда. Я пытаюсь поймать его, но моя рука каждый раз проходит мимо.

Чувствуя свою беспомощность, я открываю глаза и делаю глубокий вдох. Моя рука от плеча до запястья горит, и, посмотрев на нее, я вижу, что низ моей тату – та ее часть, что обвивает мое запястье – слегка светится. Я вглядываюсь в нее, пытаюсь мысленно заставить этот жар подняться выше.