Солнце садилось, и Люмос вот-вот должен был появиться на горизонте. Я чувствовала бога луны так же, как чувствовала Сол. Каким-то образом я знала, что боги света не могли видеть нас, окутанных тенью Анубиса. Когда Зарина ударила меня кинжалом и наполнила тьмой бога смерти, я была скрыта от всех, и только Берон смог рассмотреть меня сквозь темную массу.

– Почему мы плывем именно туда?

– Потому что мне нужно кое-что забрать.

– Ты очень уклончив в своих ответах, – заметила я.

– А ты очень навязчива, – съязвил темный бог.

Мне не терпелось задать еще один вопрос.

– А разве есть что-то там, за пределами песка? Я думала, песок простирается до самого Раздела.

Он улыбнулся.

– Там прячется многое, чего ты еще не знаешь.

Я одарила его обаятельной улыбкой.

– Так просвети меня.

Анубис кивнул в сторону книги, затем его взгляд опустился на мое бедро.

– Сначала верни мои вещи.

Я сжала книгу еще крепче. В теле Мерика он был вдвое больше меня, но бесконечность дала ему силу, превосходящую обычного человека. Я знала, при желании он легко мог бы вырвать книгу из моих рук.

– Я хочу знать, что в ней написано, – настаивала я.

Анубис повернулся к носу корабля и обеими руками ухватился за перила.

– Поверишь ли ты мне, если я перескажу ее содержание?

– Довериться создателю лжи? Прядильщику иллюзий? – задумалась я. – Это не кажется мне разумным.

Солнце опустилось за южный горизонт в тот же момент, когда Люмос выглянул из-за далеких северных дюн. Впервые за несколько дней Люмос не притягивал меня к себе, не сводил с ума желанием завершить трансформацию.

Прислонившись к перилам, Анубис повернулся ко мне лицом. Небо темнело дюйм за дюймом. Появилась первая звезда, болезненно-серая, как и все остальное, кроме нас.