Это была уже явная вражда.
Водитель Вильт в роли фигуры моральной поддержки
Мой водитель по имени Вильт-Нэт, пока мы с Рудольфом настолько невежливо беседовали, раз уж я шляпой махала и фыркала как разъярённая кошка, на всякий случай подошёл ближе. Он осторожно покашливал за спиной Рудольфа, тревожась, что тот позволит себе замахнуться на меня в ответ. Уж тут бы Вильт всякого поставил на место, как воображал. Рудольф на него плевать хотел, потому и в расчёт его не брал.
— Господин Цульф приехал! — заорал Вильт, увидев, что со стороны леса в открывшийся вход в стене въехала машина Главы Хоз. Управления Администрации «Лучшего города континента». Цульф, не останавливаясь, проехал мимо, но вопль Вильта сыграл свою роль. Рудольф сел в свою машину и умчался, но уже в сторону столицы.
Я тоже села в машину к Вильту, уверенная, что нет у Рудольфа никакой невесты. Есть только я, хотя и не невеста, а непонятно кто, но зачем-то спросила у водителя, — Ты не знаешь, кто та девушка, что собирается его осчастливить?
— Кого? Этого богатого бюрократа из «Зеркального Лабиринта»? — и Вильт, знающий многое и о многих, как и все водители, что общаются с теми, кого обслуживают, и с такими же водителями из своего профессионального круга, вынужденных следить за всеми в силу навязанных им правил в очень непросто устроенном «Лучшем городе континента», вдруг огорошил. Он с заговорщическим видом сообщил вовсе не то, что я ожидала, — Тут лишь мои предположения. Моя работа приучает быть наблюдателем поневоле. Я же не только вас в столицу вожу, но и Лату — Хонг. У неё дочурка есть, Иви. Работает в «Зеркальном Лабиринте», учится в местной Академии, — Вильт перешёл на полушёпот, словно кто-то мог и подслушать, донести Лате, а он её боялся. — Девушка сама по себе не слишком сговорчивая, но к тем, кто с серьёзными намерениями, кто не прост к тому же, мамаша пихнёт так, что полетит как на крыльях. Эта самая Иви и есть его невеста. Мамаша такова, что дерево с корнем вырвет, если нужда в том будет. Железная дама, беспощадная к нарушителям и безупречная в исполнении своей работы на благо города. Но не думайте, что я к госпоже Лате-Хонг плохо отношусь. Не так, нет! Кому надо, всегда помогает без всякого вымогательства и обмана. Вообще-то, девка у Латы вредная, хотя и красотка, каковых тут сроду и не видели до того самого дня, как вы тут со своими красотками объявились.
Он расплылся в простодушной улыбке, считая, что осчастливил меня своим признанием о красотках «Мечты», к каковым причислил и меня. А у меня потемнело в глазах, и сама я, и дорога с окружающим лесом будто бы провалились в безвоздушную пропасть. Трудно стало дышать, и природа, и небеса стёрлись, став маревом с колющими острыми точками, как бывает при состоянии, близком к утрате сознания.