Несколько раз я порывалась сбежать — и сделала бы это, если бы не рука Эдварда, лежавшая на моем плече пятитонным грузом.

— Отпусти меня, — прошипела я раздраженно, когда мое и без того хрупкое терпение лопнуло, и нахождение в одной комнате с разъяренным Чарли стало абсолютно невыносимым. Мне необходимо было уйти, иначе мой мозг мог лопнуть от перенапряжения. Успокоительное доктора Каллена не помогло.

— И не подумаю, — шепнул невероятно спокойный Эдвард, словно Чарли не ходил перед нами вперед-назад и не орал как бешеный, тыча пальцем прямо Эдварду в лицо и обсыпая его проклятиями.

— Ты же видишь — все бесполезно, — попыталась я зайти с другой стороны, но и эта мольба не возымела воздействия на самоуверенность парня.

— Просто дай ему немного времени, — сказал он с непоколебимым хладнокровием, которому я могла только позавидовать

Только когда Чарли от души спустил пар, то стал способен услышать, что ему говорят.

— Чарли, вы тоже когда-то были в похожем положении, и тоже были молоды, когда забеременела Рене, — взывал Карлайл к благоразумию слетевшего с катушек шерифа. К чести моего отца — он ограничивался только криками, хотя я не могла поручиться, что в его состоянии он не перейдет к рукоприкладству или не выхватит пистолет, опасно поблескивающий в кобуре.

— К тому моменту я уже официально работал и мог предложить Рене нормальный, обеспеченный брак!

— У Эдварда есть свой собственный счет, — воспользовавшись мгновением, когда Чарли перестал, наконец, перебивать и возмущаться, вставил слово Карлайл. — Три года назад я посоветовал ему, куда вложить сбережения из небольшого фонда, который я для него создал, когда он только родился. По достижения двадцати одного года этот счет стал Эдварду доступен и он может использовать деньги на свое усмотрение — в том числе и обеспечить молодую семью до тех пор, пока они оба учатся. Речь идет о сумме более чем в триста тысяч долларов.

Чарли опешил и крякнул от удивления. Я тоже посмотрела на доктора Каллена, раскрыв рот.

— Так в чем тогда дело? — сбавив обороты, спросил мой отец. Он полоснул Эдварда острым, как кинжал, взглядом. — Твой сын не хочет брать на себя обязательства за то, что натворил, и жениться?! Поэтому мы здесь собрались?!

Карлайл похлопал Чарли по плечу с терпеливой улыбкой.

— Это было первое, что Эдвард предложил как выход из создавшейся ситуации. Он сожалеет, что это случилось так скоро — конечно, мы все понимаем, что ребенок, когда оба только-только втянулись в учебу, появится немного не вовремя. Но раз уж так вышло, придется с этим смириться, Чарли. Ты же не потребуешь от Беллы сделать аборт?