– Да.
– Брось, Джек! Зачем?..
Потому что я… Потому что…
Я бью кулаком по рулю.
– Подключайся, Лоренс. Сам я не могу с ней говорить.
Потому что теперь могу облажаться я сам.
Боюсь даже представить, что творилось бы у меня внутри во время такого разговора. Даже когда София сообщила о своей книге, я не испытывал такого… отчаяния.
– Мне нужна передышка.
– Что еще за передышка? Ты не можешь отказаться от роли в спектакле.
– Об этом не было речи. – Мне противен мой дрожащий голос.
Как, черт возьми, будет теперь выглядеть рядом с этой Джульеттой мой Ромео?
* * *
* * *Когда я, наконец, добираюсь до своей квартиры, часы показывают почти одиннадцать вечера. Тяжесть в груди и в животе никуда не делась. Я ни на чем не могу сосредоточиться, засунуть ключ в замочную скважину – и то почти непосильная задача.
В дверях меня встречает Девон, почти готовый ко сну: босой, в пижамных штанах.
– Мне звонил Лоренс. Ну и вид у тебя!
Я протискиваюсь мимо него и ползу на кухню.
– Где водка? Хорошая!
– В морозильнике. – Он хмуро тащится за мной. – Ты в порядке?