– Я вам помешала? – спросила Эванс с настолько натуральным удивлением в голосе, что Адам сжал челюсти, а Янг почти слышала скрежет зубов у себя над головой.
Не понимая ни черта, как нашел в себе силы смолчать и не ринуться к ней со всех ног, выволакивая из переулка силой, Адам остался стоять на месте. Что творится в этой дурной голове одному богу, а скорее дьяволу, известно. И то, только по праздникам. По очень редким. Относительно календаря всей Солнечной системы, включая парад планет и явление кометы Галлея.
– Тысяча извинений, господа, считайте, что меня здесь нет, – посылая людям очередную порцию надменности и нордэмского цинизма вперемешку с сигаретным дымом, якобы учтиво извинилась бесовская сущность на удивление звонким переливистым голосом.
В голове Янг тут же зазвенели маленькие колокольчики и защебетали птицы. Нежно и ласково шелком прошли по коже, под конец фразы царапнули и резанули острыми когтями и тонкими лезвиями. Эллен неосознанно поежилась от этого голоса. Он материализовался из тьмы и заставлял чувствовать себя не в своей тарелке, хотя это всего лишь голос, а Эллен, на минуточку, детектив убойного отдела со значком, затерявшимся где-то стволом Маркес и при исполнении. Не ей бояться голосов в голове с ее-то отношением к критериям занимаемой должности. Решив, что две непонятные сущности в переулке всего лишь плод ее воображения, Эллен невольно обрекла себя на участь подстреляной шальной пулей, все же нашедшей цель. Сейчас, неверное, сама Эллен летит на скоряке к ближайшей больнице и вдыхает крепкую анестезию, что и стала причиной ее галлюцинаций. Вот только голос, что был почти реальным, продолжил звенеть. Теперь он звучал уже по-человечески и с обидой.
– Давайте все строго по протоколу, – дало отмашку воплощение, полностью облаченное в черное. – Ты в порядке? Стоять можешь? Давай я еще кому-нибудь навешаю, а то ты не поняла, что я большой и страшный! – угрожающе проговорила без малейшей заминки молодая женщина, нагнувшись и стаскивая расколотую маску со змееныша.
Эллен показалась, что она услышала едва различимое ругательство, сорвавшееся с губ ее спасителя, и попыталась выглянуть из-за его широкой спины, но он только сместился в бок, специально закрывая детективу обзор.
Адам не просто так не отходил от Янг. Он не давал ей рассмотреть личность, ходившую посреди разбросанных тел грабителей, будто заигравшуюся в нарисованные на тротуаре классики девчонку. Мел здесь, возможно, появится, но в совершенно иных очертаниях. Пока что он грозил появиться только вокруг мокрого места, которое Адам намеревался оставить от бесовской сущности, так некстати нашедшей свое воплощение здесь и сейчас.