Она позвонила в студию и узнала его домашний телефон. Затем набрала его номер. Трубку сняла женщина. Нили постаралась говорить басом:
– Миссис Стайкс?
– Нет, я горничная, Шарлотта.
– Ага. А мистер Стайкс дома?
– Нет, мадам, их нет дома. Что передать?
– Ничего не надо.
Нили повесила трубку.
Ушел c женой! Сидит, наверное, в «Романове», рассказывает ей, как ловко околпачил Нили О’Хара. Она буквально слышала его голос: «Слушала меня, раскрыв рот. Такая простодыра. Может, конечно, и звезда, но в душе – до смерти перепуганная вшивая ирландочка. К ней просто надо знать подход». Ну так знай, подход к Нили О’Хара может найти далеко не каждый! Может, родилась она и ирландочкой, но теперь она – звезда! И черт побери, делать будет, что захочет!
Она соскочила c кровати и на цыпочках спустилась вниз. И вдруг остановилась.
– А c какой стати мне ходить на цыпочках? Я в своем доме!
На кухне никого не было. Она открыла холодильник и вытащила из него громадную банку икры.
– Нили, устрой себе пир, – сказала она вслух. Она стала есть икру ложкой. И съела все. – Ну, что дальше? Ну, Нили, чего тебе еще хочется? Делай что твоей душеньке угодно, ты ведь звезда… большой, офигенный талант… ага… офигенно большой талант. И все к твоим услугам! – Она прислонилась к холодильнику. – Пс-с-смотрим… Еще икорочки? А почему нет? На свои ж куплено… – Она открыла вторую банку. – Ну вот, возьмем наверх еще паштетику, вдруг потом захочется. Нили, все для тебя, родная!
Из бара она извлекла непочатую бутылку виски и, спотыкаясь, побрела наверх. Налила себе полный бокал, пошла в ванную.
– Ну, Нили, какую хочешь – красненькую, желтенькую, голубенькую? Бери, детка, какую хочешь.
Она проглотила две красные таблетки и забралась в постель, потом сняла трубку и позвонила вниз, дворецкому:
– Слыш-ш-шь, Чарли, значит, утром меня не будить. Завтра позвони в студию, скажи, что у мисс О’Хара… лар… лар-рин-гит. Никого со мной не соединять. Буду спать… и есть… спать… и есть… примерно неделю. А утром на завтрак подать мне блины c маслом и сиропа побольше. Оргию себе устрою!
1956 год
Нили хорошо продумала, во что одеться. Белые брюки, свободная блузка – чтобы не видно было складок вокруг талии. Боже ж мой, почему сейчас стало так тяжело сбросить эти жалкие десять фунтов? Через несколько дней начнется подгонка костюмов к новому фильму. И вдруг, ни c того ни c сего, Босс вызывает ее к себе. Интересно, что ему от нее надо? Она думала над этим всю дорогу до студии.
Позвонили вчера вечером. Приглашение на встречу передал Эдди Фрэнк, один из помощников Босса. Говорил он почтительно, но в то же время как-то подчеркнуто небрежно, словно речь шла о совершенном пустяке: