Светлый фон
Yesli ona umret, ty tozhe umresh,[133]

Хирург сглотнул, отошел в сторону и коротко кивнул в сторону, где Ронан мог стоять.

Медсестра надела мне на лицо маску, чтобы я погрузилась в сон. Я попыталась убрать ее, но ей потребовалось немало усилий, чтобы удержать ее, разговаривая со мной по-русски. Газ начал затягивать сознание все ниже и ниже. Но когда я встретилась взглядом с Ронаном, то поняла, что хочу сказать. Ya lyublyu tebya.[134] Но вырвалось только одно слово, и то от страха, что я никогда не проснусь.

Ya lyublyu tebya.[134]

— Proshchay…[135]

Proshchay…[135]

Последнее, что я услышала перед тем, как меня накрыла анестезия, было:

— К черту твое proshchay, Мила.

proshchay

* * *

Пип. Пип.

Пип. Пип.

Пип.

Пип.

Ровные гудки, вырвавшие меня из туманного сна, напомнили о том, что я не умерла. Или у Сатаны просто нездоровое чувство юмора.

Мое тело пребывало в спокойном, безболезненном состоянии, но я не решалась открыть глаза, так как мое воображение разыгралось. Возмущено, хирургам пришлось ампутировать конечность. Возможно, меня парализовало. Возможно, я очнулась от тридцатилетней комы.

К сожалению, то, на что я открыла глаза, было хуже того, что придумало мое воображение.

Алексей Михайлов и Дьявол сидели в одной палате.

Дьявол

Папа сидел на стуле у двери, одетый в темно-серый костюм и с подбитым глазом. Он смотрел на свои руки, излучая чувство раскаяния, но я ничего не чувствовала, когда смотрела на него. Это не ностальгия. Не уважение. Не симпатия.