Но я не хочу погибнуть вот так!
Не хочу погибнуть вместе с Эганом!
Я не хотела, чтобы наши души оказались в аду и кипели в одном котле!
Не хотела, но это непременно случится! Я заплакала еще сильнее.
– Мы погибнем, Эган, мы погибнем! – в отчаянии визжала я; слезы рекой текли у меня по лицу.
– Не погибнем! – снова крикнул он между встрясками.
– Поги-и-ибнем! – взвыла я во всю силу легких. – Я не хочу! Не хочу!
Со следующим толчком нас затрясло как в блендере. Мне показалось, что я вот-вот ударюсь головой о потолок, но ремень меня удержал. Голова Эгана безвольно моталась из стороны в сторону. Зрелище было настолько жуткое, что я завизжала еще громче. Я даже не могла различить выражение его лица, но думаю, он тоже был в панике.
А как же иначе? Мы вот-вот умрем.
Самолет упадет.
И со следующим толчком Эган наконец это понял.
– Мы погибнем! – в ужасе крикнул он.
Казалось, весь мир вокруг взорвался.
Новый приступ тряски. Жужжание двигателей. Голос пилота. Наши тела, мотающиеся из стороны в сторону. Опасность! ОПАСНОСТЬ!
Все это грозило катастрофой, и нас охватила безнадежная паника. Внезапно мне вспомнилось все то, что я сделала и чего не успела сделать в жизни. Я вспомнила каждую свою ошибку, каждую глупость, какой плохой порой бывала; все это вдруг открылось мне божественным откровением в минуту безмерного страха.
– Это все из-за меня! – в ужасе завопила я. – Все из-за меня! Это я во всем виновата! Я всем приношу только несчастья!
Новая встряска. Еще больший ужас. Что-то упало, сорвавшись с верхней полки. Пилот что-то сказал, но я не разобрала. Пол самолета сотрясался как припадочный. Мир вокруг, казалось, неумолимо рушился.
– Нет, это я виноват! – крикнул Эган, вцепившись в подлокотники.
Его лицо, обычно равнодушное и высокомерное, перекосило безумным страхом: глаза вытаращены, брови выгнуты, рот открыт, словно ему не хватало воздуха. Никогда прежде я не видела его таким.
Клянусь, что в эту минуту Эган Кэш испытал настоящий ужас, и если не обделался, то лишь потому, что обладал непревзойденным умением держать под контролем свой сфинктер.