– Нина, – сказал он на глубоком выдохе. – Нина, Нина. Какая долгожданная встреча.

Во всем этом сквозила излишняя церемонность, будто я играла роль умудренного, престарелого вождя племени, а Лола привела партнера для одобрения. Лола тоже была хороша: всякий раз, когда Джетро говорил что-нибудь – любую банальность вроде «Я живу в Кларкенуэлле», – она смотрела на меня с выжидательной улыбкой и молчаливо спрашивала: «Разве он не потрясающий?!» Ее неотрывный взгляд требовал, чтобы я улыбнулась или кивнула в ответ, подтверждая, что да, он и правда классный. Они так складно заканчивали фразы друг за друга, как будто заранее это отрепетировали, а в тех редких случаях, когда один перебивал другого, они брались за руки и щебетали: «Нет, ты говори, дорогой, прости, что перебила. Нет, я настаиваю, любовь моя, ты говори первой».

Они с восторгом рассказывали мне друг о друге. «Джетро мало спит, а мне, как ты знаешь, нужно девять часов». «Лола очень сильно переживает за других». «Мы все чаще всерьез подумываем о переезде в Мехико». Лола выискивала между мной и Джетро любые незначительные пересечения, будь то еда, которую мы заказывали, или смешная для обоих шутка. Она поворачивалась к Джетро и объявляла: «Видишь? Что я говорила? Вы двое словно близнецы», – и он многозначительно кивал.

Ребята также с удовольствием делились историями, весьма прозрачно намекающими или прямым текстом говорящими, как много секса у них было. Джетро явно считал, что знает женское тело лучше любой женщины, и его долг перед лицом всего мира – объяснить нам, как все устроено.

– Каждая женщина может испытать внутренний оргазм, если правильно стимулировать ее точку «джи», – заявил он, поглощая пастуший пирог.

– Это правда, Нина, мы действительно можем, – взволнованно сказала Лола. Она потеряла не только рассудок, но и всякое чувство социального приличия.

– Очень интересно, – заметила я.

Когда Лола отклонялась от темы сексуального пробуждения, то с удовольствием сообщала бытовые подробности их совместной жизни. Она поведала о невообразимом количестве уходовых средств Джетро в своей ванной комнате и о ненавистных зеленых коктейлях в холодильнике. Ей все было в новинку: она никогда не сближалась с мужчиной настолько, чтобы рассказывать «какой он в быту». Подруга кайфовала не только от самого чувства влюбленности, но и от того, что наконец может на кого-то пожаловаться. Было бы нечестно с моей стороны лишать ее этого.

– Как прошли выходные с Максом? – спросила она.

– Ах, да, великий и неотразимый Макс! – сказал Джетро. – Только о нем и слышу.