Светлый фон

– Ненавижу эту игру, – злится Красная Бандана. – Гребаный сопляк в платье.

Звонит телефон.

– Возьми трубку! – бушует Красная Бандана.

Прибыли полицейские и переговорщик. Они хотят пообщаться с Красной Банданой. Протягивая ему трубку, ты прикрываешь ладонью микрофон и шепчешь:

– Решай, чего ты на самом деле хочешь.

В светло-карих глазах Красной Банданы плещется ужас.

– Никто не пострадал, и у тебя есть шанс выкарабкаться из этой передряги. Выдвинь свои условия, вытряси из них все, что сможешь, и живи себе дальше. Пристрелить Мазера тебе сегодня все равно не удастся.

Красная Бандана берет телефон и сбрасывает звонок. Слезы катятся по его щекам, он срывает бандану и вытирает глаза. Наконец ты видишь его лицо. Лицо мальчишки, беззащитного и ранимого, как Сэм в ту ночь, когда он обрезал себе волосы. Тебя так и подмывает от жалости к нему. Тебе хочется ему помочь.

– Ну-ну, не переживай, – бормочешь ты, обнимая его.

Это ошибка. Красная Бандана отталкивает тебя, обеими руками припечатывая к стенке.

– Грабли убрал, гомосятина паскудная!

– Джош, уймись! – взывает Черная Бандана.

– Не смей произносить моего имени, тупой недоносок! – вопит Красная Бандана.

На лестнице слышны шаги, и ты видишь спускающегося Анта. Господи, его только тут не хватало! Ант вскидывает руки.

– Маркс! Это Ант. Как ты?

Красная Бандана наставляет на Анта пистолет.

– Это – Мазер? – орет Красная Бандана, оборачиваясь к тебе. – Ты мне наврал? Долбаный Мазер был здесь все это время?

– Это не Мазер! – кричишь ты. – Это сотрудник нашей компании Антонио Руис.

– А по мне – вылитый Мазер! – надрывается Красная Бандана.

Может, он и вправду верит, что Ант – это Сэм. На свою беду, Ант одет в красную клетчатую рубашку, как и Сэматар в «Кленбурге». Общего у Сэма и Анта лишь хрупкое телосложение, черные волосы и оливковая кожа. В остальном же они совершенно не схожи. У них даже национальности разные. Но мальчика с ружьем, догадываешься ты, «остальное» интересует мало.