Запретив себе обращать внимание на ее тон, Кейт сухо отозвалась:

– Я тебе говорила, что в кино с подружками ты пойдешь днем в субботу.

– Если в комнате уберусь.

Эту реплику она оставила без ответа.

– Давайте, девочки, все в машину. Вас в школе ждут.

Подруги Мары забрались на заднее сиденье, бормоча извинения.

– И не подумаю извиняться, – заявила Мара и, хлопнув дверью, свирепо дернула на себя ремень. – Очень нам нужна эта тупая алгебра.

Кейт завела мотор и выехала с парковки на дорогу.

– Вы должны быть в школе. И точка.

– Ой, правда, что ли? А ты меня никогда не забирала с уроков, чтобы в кино сводить? – прищурилась Мара. – Мне, по ходу, приснилось, что мы вместо школы смотрели «Гарри Поттера».

– Да, правду говорят, инициатива наказуема, – ответила Кейт, с трудом сдерживаясь, чтобы не повысить голос.

Мара скрестила на груди руки:

– Талли бы поняла.

Кейт свернула на круг и остановилась перед входом в школу.

– Ну что, девочки, вылезайте, в кабинете директора вас уже ждут.

Эмили издала стон:

– Мама меня убьет.

Как только они остались наедине, Кейт повернулась к дочери.

– Папа бы понял, – заявила Мара. – Он вот знает, как много для меня значат кино и модельная карьера.