Плюхнувшись на диван, Мара трагически вздохнула:
– Меня пригласили на концерт.
Талли села рядом.
– Так?
– На стадионе в Такоме.
– Так?
– Вечером в будний день. – Мара искоса взглянула на нее. – Меня мальчик позвал, он в одиннадцатом классе.
– Это, получается, лет шестнадцать-семнадцать?
– Семнадцать.
Талли кивнула.
– Я примерно в твоем возрасте ходила на
– Родители думают, мне еще рано.
– Не пустили?
– Бред, скажи? Всем разрешают, кроме меня. Мама мне запрещает даже домой ездить с парнями, у которых есть права. Все еще забирает меня из школы каждый день.
– Ну, шестнадцатилетние мальчишки славятся плохим вождением. К тому же иногда с ними наедине… небезопасно. – Она вспомнила о той ночи в лесу, столько лет назад. – Мама просто хочет тебя защитить.
– Но мы же с друзьями.
– С друзьями. Это другое дело. Если будете держаться вместе, то ничего плохого не случится.
– Я знаю. Думаю, она переживает, что они плохо водят.
– А-а. Ну, я могла бы вас отвезти на лимузине.