– Он обидел тебя?

Обеспокоенный голос Нейтана звучит слишком близко, и я ощущаю горячее дыхание на своих волосах, но я не решаюсь взглянуть в его лицо. Он сжимает мое плечо, поторапливая с ответом, а мне хочется лишь сорваться и бежать подальше. Или спрятаться. Или прокричаться всеми бранными словами в свой же адрес. Но я замерла, а Дивер не унимается:

– Что он сделал, Изабель?

– Не он… Я…

– В тихом омуте… – вздыхает Рей.

Хватка на моем плече слабеет, и я вновь могу дышать. Нейтан отпрянул, вскочив с дивана, и только тогда я смею поднять голову. На нем нет лица, и он избегает моего взгляда. Он разочаровался во мне. Точно.

– Мне нужно что-то покрепче, – нервно выдыхает он.

– Извини, приятель, но медицинского спирта у меня нет, – пожимает плечами Рейвен, продолжая невозмутимо опустошать свой стакан, пока Дивер, с хрустом загибая пальцы, двигается в сторону бара, а я будто приросла к этому вонючему дивану, не в силах даже произнести что-то в свою защиту.

– Боже, какая же я дура… – тихо скулю я, хватаясь за голову.

– Знаешь, Изи, – все так же беспечно произносит она. – Я не осуждаю. Несмотря на криминальное прошлое, меня всегда возбуждала полицейская форма.

– Ничего такого не было! – Я ошарашенно смотрю на нее. – Я просто…

– Да что тут за хрень?! – возмущается Дивер со стороны бара, и мы оборачиваемся.

Прозрачная бутылка, как в замедленной съемке, летит в ближайшую к нему стену. Дребезг. Летящие осколки стекла отражают тусклый свет ламп прежде, чем рассыпаться вокруг, а содержимое несчастной бутылки стекает мутными ручейками по стене.

– И этим дешевым дерьмом ты травишь посетителей?! Где нормальное пойло, блять?!

– Так, полегче, Отелло, ты мне весь бар разнесешь. Угомонись.

Рей встает и направляется к нему, подняв ладони в успокаивающем жесте.

Дивер судорожно ходит взад-вперед за барной стойкой, и, подойдя ближе, я слышу невнятные ругательства. Вцепившись в свои растрепанные волосы на затылке, он оттягивает их так сильно, что даже мне больно смотреть на это.

– Нейт, давай поговорим… – прошу я.

– Ох, – ядовитый смешок, – не сомневайся, мы поговорим.

Под его убийственным горящим взглядом я ощущаю, как леденеют все мои внутренности, сковывая бешено колотящееся сердце.