Светлый фон

– Да, мы их прочитали. Сначала мы и не знали, что они собой представляют.

– Кто это «мы»? – осторожно спросила Мэриан. – У тебя есть жена?

– Нет, не жена … подруга. Это она нашла книги. Мы читали их вместе.

– Ну тогда, полагаю, вам лучше приехать.

– Приехать?

– В Марблхед. У тебя наверняка есть вопросы. Как насчет субботы? У вас… с подругой получится?

Итан взглянул на Эшлин, приподняв брови.

Эшлин энергично закивала. Придется закрыть магазин, но такую возможность она не упустит.

– После обеда, – прошептала она.

– Да, – сказал Итан. – Получится. После обеда.

– Приезжайте в три и не забудьте письма. Адрес: Хэтэуэй-роуд, 11. Это в самой глуши, так что запаситесь хорошей картой и временем.

Раздался щелчок, за которым последовала тишина. Итан положил трубку, и какое-то время они молча смотрели друг на друга.

– Черт возьми, – сказал он наконец. – Она действительно позвонила. После слов Закари я уже и не надеялся.

– Она кажется… недовольной.

Итан кивнул с серьезным видом.

– В самом деле. Но можно ли ее винить? Вряд ли она предполагала вновь услышать об этом от посторонних людей через сорок лет.

– Конечно. Я заметила, привезти книги она не попросила. Сказала захватить письма, но при этом не упомянула о книгах.

– Может быть, спустя столько лет она и не хочет их видеть. Я бы на ее месте, наверное, тоже не захотел.

– Но мы их все равно привезем, – сказала Эшлин. – Они принадлежат ей.

Итан кивнул и пошел к холодильнику, чтобы взять еще пива.