– Я не покупала тебе машину.

– Э-э, но как же?.. – Я показала на «Лексус». И рука отказывалась опускаться, пока я шла к нему. Я тряхнула головой. Автомобиль никуда не делся.

– Я же сказала тебе, что не покупала. И она возвращается туда, откуда ее привезли. – У нее зазвонил телефон, и она сразу же ответила: – Да? И что? Что он сказал? Нет, я категорически не согласна. Откуда у него эти деньги? Скажи ему, что именно это я и хочу знать. Нет, нет, это выдумка. Я не могу поверить, что он так поступает со мной сегодня. – Она ущипнула себя за переносицу. – Он не может допустить, чтобы я выиграла это дело. Даже проигрывая, он достает какой-то козырь. О, он пожалеет об этом. Я знаю, знаю, да. Ладно. Сделаю. Не позволю. – Она повесила трубку и зашагала туда, где стояла я, перебирая пальцами красную ленту на своей машине.

– Это от папы? Неужели он сам ее пригнал? – Я намотала ленту на палец так, что атласная ткань перекрыла кровообращение.

– Я в этом сомневаюсь. – Она не мигая смотрела на машину. – Я увидела ее из окна.

– Там была открытка или записка?

– Да.

– Можно посмотреть?

Она моргнула:

– Нет.

– Почему нет?

Она снова моргнула:

– Потому что я бросила ее в камин.

– Что там было написано?

– Не знаю. Я не читала.

– Тогда ладно. – Я намотала ленту на всю руку и дернула. Гигантский бант отвалился и упал кровавой грудой на землю. Я наклонилась к боковому окошку, заглядывая внутрь. Ключ торчал там, где я надеялась его увидеть, – в замке зажигания.

Мама встрепенулась, когда я открыла дверцу и скользнула на водительское сиденье.

– Что ты делаешь? Джолин, немедленно вылезай из машины.