Светлый фон

— Он великолепен, — сказал Горан.

— Я счастлива, — сказала Мира. — Столько красоты!

— Значит, я правильно сделал, согласившись на обмен?

— Абсолютно, — сказала Мира. — Ах, Роберт… спасибо тебе!

— За что? Это промежуточное решение! Когда Горан окончательно выздоровеет — и фрау Каллина тоже — она вернется со своим мужем в Вену, а мы переедем в Люцерн. Прости, что не спросил вас! Но это должен был быть сюрприз.

— Чудесный сюрприз, правда, Бака?

— Да, Горан, чудесный.

— Я отказался от своей комнаты в пансионе «Адрия». Вещи оттуда уже здесь. Мы должны забрать только ваши вещи из гостевого дома, и уже можем провести эту ночь здесь.

— Деда! — сказал Горан. — Ты просто класс!

— Я знаю, — сказал Фабер.

Мира встала и, склонившись над ним, поцеловала его в лоб.

— Ну, — сказал Фабер, — это ли не прекрасная, трогательная семейная сцена?

С первого этажа раздался женский голос:

— Эй! Эй, господин Фабер! Вы где?

— На балконе, фрау Людмилла! — прокричал он в ответ и сказал: — Это домоправительница. Я попросил ее зайти сегодня после обеда.

Сразу вслед за этим появилась маленькая, кругленькая особа около пятидесяти пяти лет с приветливым лицом, которая несла битком набитую сумку с покупками.

— Здравствуйте все! — сказала она.

— Фрау Людмилла, — сказал Фабер, поднимаясь, — вот и мы. Это фрау Мира Мазин, это мой внук Горан Рубич.

Маленькая женщина отставила сумку, подошла к каждому и пожала руку. Она говорила с акцентом.

— Добрый день, фрау Мазин, добрый день, господин Горан…