Маргарита осталась одна. Но Иесид, думая, что тут есть еще кто-нибудь из придворных, не смел пошевелиться и заговорить. Он страшился, что Пикильо может застать его на своем месте, и хотел выйти, как вдруг кто-то упал на колени и тихо произнес:
– Отец мой!
Иесид задрожал, услышав знакомый голос, и от страха и любви не смел произнести ни слова.
– Отец мой, – говорила Маргарита, – я не могу более скрывать тайну. Она тяготит мою душу… Завтра будет поздно… я преступна… я люблю… Да! я люблю втайне… Эта любовь невольная. Я скрывала ее… никто не знал, даже тот, кого я люблю!.. я говорила себе: Бог простит меня. Но, – прошептала она тихо, – Бог не прощает!.. Любимый мною – мавр, враг нашей веры…
Тут шум отворившейся двери прервал королеву. Маргарита оглянулась и вскрикнула от ужаса. Вошел Аллиага.
Маргарита не помня себя вскочила и бросилась навстречу духовнику, как будто прося защиты.
– Ваше Величество! Что с вами? – вскричал он, испуганный ее положением.
– Это вы!.. Вы!.. Но кто же… там!..
В эту минуту через золоченую решетку дрожащая рука выбросила засохший гранатовый цветок, который упал к ногам королевы.
Луч надежды блеснул в душе Маргариты, но, не смея верить мысли, она вскричала:
– Нет! Нет! Это невозможно!..
Пикильо не заметил этого. Он, озабоченный состоянием королевы, посадил ее на стул и побежал в коридор позвать Хуаниту и других женщин.
Тогда Маргарита, желая узнать судьбу своей тайны, бросилась к месту исповедника и вскрикнула от радости.
Иесид упал к ногам и вскричал, как некогда в подземелье в Вальпараисо:
– Это будет тайна моей жизни!
– И моей могилы! – прибавила Маргарита и, услышав шаги, указала на дверь комнаты Аллиаги.
Иесид поспешно ушел и запер дверь. Маргарита без чувств упала на руки вошедших. После обморока последовало только короткое оправление, и вскоре уже весь двор теснился вокруг кровати умирающей королевы. Пришедшее духовенство начало церковные обряды, а вечером по Мадриду разнеслась роковая весть, что Маргарита скончалась.
Глава X. Обличитель
Глава X. Обличитель
Скоро это было известно всей Испании. Аиха и Пикильо известили своего отца. Отчаяние подавило все силы Иесида. Деласкар и его сородичи были очень поражены этой печальной вестью. Смерть Маргариты отняла у них теперь всякую надежду на спасение, но, однако, спокойствие их некоторое время не было нарушено по известным причинам.