– Мне все равно, где жить, лишь бы быть вместе, – говорит она.
– Если мы в скором времени ничего не найдем, ты захочешь взять свои слова обратно.
– Как бы то ни было, – с умным видом заявляет Ливи, – можешь поставить на кон свою жизнь, что мы жили в местах и похуже.
Магда с Ливи смеются, но Зигги сохраняет серьезность.
– Ливи Меллер, ты единственный человек, отпускающий шутки по поводу жизни в концентрационном лагере.
– Зигги, она не шутит, – произносит Магда, и он выдавливает из себя улыбку.
– Так или иначе, в качестве последнего прибежища я могу обратиться к своему другу Саадию Масуду, у которого есть небольшая ферма с несколькими постройками неподалеку от города. – Зигги вздыхает. – Могу спросить, есть ли у него пустующая хибарка.
– В Биркенау пустующая хибарка была бы пределом мечтаний, – говорит Ливи с огоньком в глазах.
За неделю до свадьбы Ливи и Зигги показывают единственную пустующую постройку на ферме Саадия.
– Здесь я в холодные ночи держал коз, – с ухмылкой произносит он.
Ливи не волнует, что он араб. Она приехала в Израиль с надеждой в сердце, а этот человек предлагает им жилье. Для Ливи он друг.
Она заглядывает внутрь. В хибарке нет окон, и в одной стене осталось отверстие для входа и выхода коз.
– Мы можем прибраться здесь, и у меня есть небольшая газовая плита. Поблизости есть водопроводный кран, и вы можете пользоваться ванной комнатой в нашем доме. Вам решать, но, если захотите, хибарка ваша.
– Что скажешь? – сморщив нос, спрашивает Зигги.
Ливи слышит в его голосе сомнение – это жилье хуже, чем он себе представлял.
Ливи вздыхает, но при этом улыбается:
– Как и говорила, я жила в менее приятных местах. Можем сделать уборку, и здесь достаточно места для кровати. В хорошую погоду можем есть на улице.
– Ты уверена? – Зигги удивлен.
– Знаешь, я не стала бы здесь жить одна. Если я страдаю, то и ты тоже. Так что нам обоим какое-то время придется потерпеть.