– Я вас ждал, – произнес мужик звучным голосом.

– То есть вы понимаете, зачем я здесь?

Реймер направился к дому, пес весело прыгал вокруг него. Реймер ждал, что Дуги подскажет ему, как быть дальше, но тот помалкивал. Может, пропал навсегда. Сейчас – до ближайших соседей довольно-таки далеко, а перед ним громила, который сегодня уже убил одного человека, – Реймер чувствовал, что рассчитывать ему не на кого.

– Больно, наверное, – заметил Реймер, глядя на забинтованную руку и гадая, насколько серьезен ожог.

– Да, – признался Зак. – Но я сам виноват.

– Откуда вы узнали, что он у Салли в трейлере? – спросил Реймер. – Ваш зять.

– Ничего я не знал, – ответил Зак. – Я приехал сказать Салли, что она выживет. Моя жена. Она была в коме, и врачи твердили, что она уже не очнется, а она очнулась.

Реймер, как и все в Бате, слышал о долгом романе Салли и Рут, равно как и о том, что муж обо всем знал. Видимо, то, что они делят одну женщину, не исключало возможности дружбы между Салли и Заком, а то и, как это ни странно, даже служило ее фундаментом. Вдруг Реймер с Джеромом, будь Бекка жива, со временем пришли бы примерно к тому же? И если бы много лет спустя она погибла в автокатастрофе, быть может, Реймер первым делом подумал бы: надо сообщить Джерому, ведь он тоже ее любил?

– Но когда вы пришли в трейлер, Салли там не было.

– Свет не горел, – ответил Зак, – но я услышал, как этот малыш скулит, а когда я постучал, то услыхал, что в трейлере кто-то ходит. Я понял, что это не Салли. Он бы открыл дверь. Но этот малыш так жалобно выл, что я вошел.

– Дверь не была заперта?

Зак усмехнулся:

– Салли в жизни не запирает двери. А чаще всего вообще забывает закрыть.

– И внутри вы нашли его. Вашего зятя.

Зак кивнул.

– Я включил свет, а он стоит в коридоре, трет глаза, словно только проснулся. Говорит: “Такого я не ожидал”. А чего ты ожидал, спрашиваю, а он: “Не вас, а Салли”. Какое-то время мы стояли и смотрели друг на друга. Потом я спросил: “Ты даже не поинтересуешься, как она?” А он: “Кто – она?” И тут я заметил, что у него в руке молоток.

Зак показал Реймеру свой левый локоть, которым, должно быть, прикрылся от удара, – локоть распух до размеров колена.

– Вы не обязаны мне все это рассказывать, – предупредил Реймер. – Даже, пожалуй, не стоит, без адвоката. Вы знаете ваши права?

Зак пожал плечами:

– Я смотрю телевизор.