Он не превышал скорость только потому, что хлынул ливень и дорога стала скользкой и опасной. Хотя, несомненно, хотелось быстрее попасть домой. Всего один раз Бернард спросил про больницу на всякий случай, и Юэн едва заметно отрицательно покачал головой. Хорошо. Главное, что он реагирует на слова.

В городе буря натворила дел. На одной из улиц, по которой обычно Бернард добирался домой, прямо на проезжую часть упало дерево, перекрыв движение. Пришлось разворачиваться и ехать по другой дороге. «Дворники» работали как ненормальные. По лобовому стеклу буквально текли потоки воды, словно машина передвигалась под водопадом. Только здесь к воде примешивались еще листья и мелкие ветки.

Дождь смыл всех возможных прохожих, и на улицах попадались только одинокие машины, передвигавшиеся медленно и осторожно. Молнии озаряли небо так часто, словно сегодня отмечали юбилей города. У Бернарда было нездоровое предчувствие, усиливавшееся по приближении к дому. Юэн сидел с закрытыми глазами, иногда вздрагивая от раскатов грома. Вряд ли он смог уснуть по пути, но, казалось, что хотя бы успокоился. Или не совсем.

Дурное предчувствие подтвердилось, когда Бернард заметил, что часть городских улиц оказалась обесточена. Дома с темными окнами выглядели заброшенными, даже уличные фонари не горели. Может, где-то упал столб, порвало веткой провода или молния ударила в трансформатор – непонятно, Бернард ничего не заметил. Однако факт оставался фактом – часть города сидела без электричества. Дом Бернарда тоже входил в эту часть. Впрочем, частые всполохи молний старались возместить причиненный ущерб, озаряя все вокруг вспышками света.

Из машины Юэн выбрался сам, Бернард поспешил к нему, включая на ходу фонарик на телефоне. Фотоаппараты с рюкзаком остались в салоне.

Дождь хлестал по лицу, однако на крыльцо удалось попасть и не вымокнуть до нитки. Бернард открыл входную дверь, пропуская Юэна вперед. Парень скинул кеды, потянулся, чтобы повесить куртку на крючок, однако промахнулся и, даже этого не заметив, медленно-медленно поплелся в сторону лестницы. Бернард поднял его куртку с пола, повесил на вешалку и, пристроив рядом свою, поспешил к лестнице, чтобы подсветить ступеньки. Тихий Юэн продолжал вызывать тревогу. Бернард был не до конца уверен, правильно ли они поступили, вернувшись домой? Может, надо было все-таки в больницу?..

От молний в родительской комнате было практически светло, однако Бернард не стал выключать фонарик на телефоне. Юэн сел на край кровати, ссутулившись и смотря куда-то в пол. Там от вспышек возникали и исчезали дрожащие тени от веток. За окном рычал гром. Юэн механическим движением потянулся к пуговицам на рубашке. Бернард стоял рядом и наблюдал за происходящим. Он взъерошил намокшие волосы и увел их назад, чтобы мелкие пряди не прилипали ко лбу.