Эйфория, которую она ощутила, оказавшись в квартире Уэзли, и появившееся чувство безопасности исчезли. Боль в голове не прошла. Оливия никогда особенно не злоупотребляла спиртным и выпила всего пару бокалов вина. Это не может вызвать такое состояние. Кроме того, нога болит сильнее, чем обычно. Она все еще в бриджах, но и через них чувствует шишку на ноге. Откидывает одеяло и подсвечивает ногу телефоном. В бриджах дыра. Оливия стягивает их и видит синяк на ляжке. Похоже на укол – красное пятнышко посередке и небольшой синяк вокруг. Ей вкололи наркотик? Это объяснило бы провал в памяти и головокружение. Оливия никогда не принимала наркотиков, поэтому ей трудно представить ощущения, но, по ее представлению, должно быть очень похоже на ее нынешнее состояние. Она встает, в панике ищет, где зажигается свет. Что же, черт возьми, с ней произошло? Где Уэзли? Наконец находится включатель, и комнату заливает свет. Может, Уэзли в ванной? Нет, там его тоже нет, он ушел. Невероятно… После всего, что с ней сегодня случилось, он бросил ее тут одну!
Дрожащими руками она набирает номер Уэзли. На тумбочке рядом с кроватью дергается его мобильник, звук отключен. Оливия берет его в руки – там светится ее собственный номер. Что за фигня! Зачем бы ему выходить, да к тому же без телефона? Она плюхается на кровать, держа в каждой руке по мобильнику. Раздраженно бросает свой на одеяло. Пытается посмотреть, что у Уэзли в телефоне, но вход запаролен. Ни одна комбинация не подходит. Она разочарованно возвращает его на место. Как это может быть? Уэзли никуда не уходит без телефона. Если только… Оливия подходит к окну, раздвигает шторы, улица пуста. У него есть второй? Она знает про одноразовые телефоны, они попадаются в телесериалах. Значит, Уэзли обманывает ее. Неужели звонит по другому телефону своей девушке?.. Нет, она просто сходит с ума. Наверное, он выскочил купить молока или что-нибудь еще в круглосуточном магазинчике на бензоколонке и забыл взять мобильный с собой. Ничего серьезного.
Слишком яркий свет идет от дешевой лампы с бумажным абажуром, пожелтевшим от времени. Раньше он был белым. Оливия встает и нажимает на выключатель; все погружается в темноту. Это в некотором роде символично. Разве ее не оставляют постоянно в темноте? Она по-прежнему сидит на подлокотнике дивана; шторы закрыты не совсем плотно, и видно кусочек спокойного ночного неба. Ей не хочется ложиться спать, пока Уэзли нет дома.
…До нее доносятся завывания сирен «Скорой помощи». Они напоминают ей события двадцатилетней давности. В тот вечер 1998 года в это время они с девочками просто отдыхали в клубе, не подозревая о переменах в своей жизни. Или остальные знали об этом? И планировали ее бросить?
После аварии все было так странно… Первые месяцы прошли как в тумане – ее тяжелое состояние, опасения, что она не сможет снова ходить. Ей не очень хотелось вспоминать часы перед аварией, что-то сдерживало ее. А именно – вина. Потому что в клубе в тот вечер, примерно в это время, ей приходили в голову черные мысли.
…Это был обычный воскресный вечер, они все вместе пошли развлечься. Салли все время волновалась из-за Мэла, мальчика, который ей страшно нравился, ждала, что он вот-вот пригласит ее на свидание. Тамзин и Кэти просто хотели выпить. Оливия не могла восстановить в памяти, тратила ли Тамзин в тот вечер немного больше наличных, чем обычно. Они точно ушли из клуба пораньше, это она помнит, и хотя Тамзин и Кэти повздорили, на обратном пути они держались друг с другом нормально. Перед глазами стоит Тамзин, пробирающаяся к бару, где одиноко стояла Оливия, в то время как Салли целовалась взасос с Мэлом, а Кэти танцевала с незнакомыми ребятами. Оливия была в меланхолическом настроении, растягивая свой единственный бокал вина под грохот «Кемикл Бразерз»[20]. Она думала про Уэзли; ей хотелось, чтобы он был там, вместе с ней. Ее обижала враждебность Салли по отношению к нему – сейчас ей стыдно за это. А тогда она думала, как же сложатся ее отношения с Уэзли, если ее лучшая подруга его терпеть не может? Сложно было сдерживать зависть, когда она смотрела на роскошные черные блестящие волосы Салли – она закидывала их за спину, целуясь с Мэлом. Казалось, все мальчики сразу же оказываются у ее ног, а сама Оливия привлекла Уэзли только после его тщетных попыток завоевать Салли…
– Подруга, – обратилась к ней Тамзин, обнимая ее за плечи, – не разрешай мне сегодня слишком много пить. У меня намечается секс.
– Секс?
Тамзин приложила палец к губам, показав, что это секрет, но сама держалась на ногах не слишком крепко. В итоге она приземлилась на барный стул.
С кем планировала встретиться Тамзин? Оливия изо всех сил пытается вспомнить подробности. Она знала об этом раньше? Она не разрешала себе возвращаться к деталям того вечера, это было слишком болезненно, да и после многочисленных операций и больших доз морфина все как-то утратило четкость. Сейчас ей только кажется или такой разговор с Тамзин был? С памятью проблемы. Тем более все происходило так давно, двадцать лет назад… Сложно отделить настоящее от придуманного. Все эти воспоминания напоминают просмотр старого фильма на кассетном видеомагнитофоне; причем его уже посмотрели столько раз, что местами изображение совсем стерлось.
…Легкое движение напротив дома возвращает Оливию в действительность. Она пошире открывает шторы, сердце стучит быстрее. Уэзли? Нет, походка не его. Этот человек высокий и жилистый. Он перелезает через заборчик, оказывается на улице, фонарь подсвечивает его лицо. Оливия с удивлением узнает Дейла. Что он делает у Камней посреди ночи? Подсознательно она дотрагивается до ноги, где красуется синяк. Дейл ее нашел, но не он ли ее туда отнес? Вколол наркотик? Нет, чушь какая-то… Зачем ему это нужно?
Звук ключа в замке заставляет Оливию спрыгнуть с дивана. Уэзли вернулся. Он ходил встречаться с Дейлом? Лечь в постель и притвориться спящей? Нет. Она открыто с ним поговорит. Оливия стоит посередине темной комнаты. Он не замечает ее. В руках у него предмет, похожий на обувную коробку, он кладет ее на кухонный стол. Уэзли все делает очень тихо, это похоже на выступление мима.
Оливия ждет. Тем временем Уэзли аккуратно кладет на коробку ключи, снимает кроссовки и вынимает что-то из внутреннего кармана пальто. Это телефон. Все-таки их у него два… Сердце сжимается. Ей не верится, что он до сих пор ее не заметил. Уэзли открывает шкафчик над холодильником, до которого, как он знает, ей трудно дотянуться, и засовывает в него коробку и телефон. Пока он стоит к ней спиной, Оливия принимает решение. Она вернется в кровать и сделает вид, что спит. Если она сейчас пристанет к нему с расспросами, он просто соврет. Или разозлится. Или скажет, что она сумасшедшая. А так Уэзли ничего не узнает. И завтра можно будет туда заглянуть.
Оливия вертится в кровати, делая вид, будто потягивается во сне, плотно зажмурив глаза, и чувствует, что он рядом.
– Лив? – тихо говорит Уэзли, проводя рукой по ее волосам. Кровать прогибается под его весом. – Не спишь?
Она что-то ворчит, не открывая глаз. Пусть он считает, что она ничего не знает. Она поговорит с ним, когда узнает больше о его делах. Оливия чувствует, как он ложится рядом, к ней спиной; слышит, как он начинает храпеть. Она подождет утром его ухода на работу, и после этого попробует узнать, что он замышляет.
Ее мобильник ярко вспыхивает, освещая часть комнаты. Оливия волнуется, не заметил ли это Уэзли, но он даже не шевельнулся. Она берет телефон. Кто может писать в такое время?
Сообщение от матери. Всего одна строчка, которая заставляет ее похолодеть. Она не рассчитывала когда-либо увидеть это.
37 Дженна
37
Дженна
Я так и не смогла заснуть после того, как увидела в камине записку. В моем доме побывали только двое – Дейл и Оливия. Вероятно, это сделал кто-то из них. Вспоминаю о том, как Дейл мне помог: предложил отвезти Оливию домой, привез рыбу с картошкой на ужин… Но, возможно, у него был какой-то свой мотив? Мог ли он взять записку, пока накрывал на стол? Или ее уже там не было? Нашла ли ее Оливия, пока я выходила в туалет?
Внезапно слышится звук подъезжающей машины. Выскакиваю из постели, накидываю на себя халат и раздвигаю шторы. За окном темно, даже маленькие лампочки на ветках не горят. Я глубоко вдыхаю, стараясь успокоиться. Наверное, мне это приснилось. Ничего не происходит. Я уже собираюсь снова лечь, когда слышу собачий лай и вижу движение. Очень сложно разглядеть детали, в темноте плохо видно. Но, кажется, я вижу человека с собакой. Большой собакой, типа немецкой овчарки. Сердце начинает стучать быстрее. Они идут к домику напротив, и это не мое воображение: в маленьком окошке мерцает свет. Я убеждена, что это тот самый человек с овчаркой, но сейчас трудно сказать наверняка. Я не уверена, что он один. Может, кто-то внутри ждет его возвращения? Смотрю на часы. Первый час. Хочу сфотографировать его, но за окном слишком темно. Прокручиваю список контактов в поисках номера Дейла. Немного колеблюсь. Можно ли ему доверять? Я должна доверять ему. Он детектив, хороший парень. И у меня нет выбора.